INTERNAL GEAR PUMP

• Main Authors: ITO, Takayuki, HATTORI, Kei, AKAI, Hiroshi
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 09.01.2020
• Subjects: BLASTING; HEATING; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENTMACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENTPUMPS; WEAPONS

Provided is an internal gear pump with which it is possible to achieve a decrease in size, weight, and cost, and to suppress, by controlling ejection pressure, the amount of liquid that is ejected during high-speed rotation. The internal gear pump (1) comprises: a pump casing (5a) including a trochoid (4) in which an inner-rotor (3) having a plurality of outer teeth is accommodated rotatably and in an eccentric state in an outer-rotor (2) having a plurality of inner teeth, with the outer teeth meshing with the inner teeth, and by which, between the inner teeth and the outer teeth, a suction-side volume chamber for suctioning a liquid and an ejection-side volume chamber for ejecting the liquid suctioned into the suction-side volume chamber are formed, the pump casing (5a) having formed a recess (8) in which the trochoid (4) is accommodated; and a cover (6) closing the recess (8). A discharge means (9) for discharging some of the liquid in the accommodating space of the trochoid (4) configured of the pump casing (5a) and the cover (6) is provided in communication with a liquid flow passageway (13) formed in a bottom surface of the recess (8). A housing (5b) accommodating the discharge means (9) and the pump casing (5) are integrally formed. L'invention concerne une pompe à engrenage interne avec laquelle il est possible d'obtenir une diminution de la taille, du poids et du coût, et de supprimer, en commandant la pression d'éjection, la quantité de liquide qui est éjecté pendant une rotation à grande vitesse. La pompe à engrenage interne (1) comprend : un carter de pompe (5a) comprenant un trochoïde (4) dans lequel est accueilli à rotation un rotor interne (3) ayant une pluralité de dents externes et dans un état excentrique dans un rotor externe (2) ayant une pluralité de dents internes, les dents externes s'engrenant avec les dents internes, et par lequel, entre les dents internes et les dents externes, sont formées une chambre de volume côté aspiration destinée à aspirer un liquide et une chambre de volume côté éjection destinée à éjecter le liquide aspiré dans la chambre de volume côté aspiration, un évidement (8) dans lequel est logé le trochoïde (4) étant formé sur le carter de pompe (5a); et un couvercle (6) qui ferme l'évidement (8). Un moyen d'évacuation (9) destiné à évacuer une partie du liquide dans l'espace de réception du trochoïde (4) configuré du carter de pompe (5a) et du couvercle (6) est disposé en communication avec un passage d'écoulement de liquide (13) formé dans une surface inférieure de l'évidement (8). Un boîtier (5b) qui accueille le moyen d'évacuation (9) et le carter de pompe (5) sont formés d'un seul tenant. 小型化、軽量化、低コスト化などを可能としつつ、吐出圧をコントロールして高速回転時の液体の吐出量を抑制できる内接歯車ポンプを提供する。内接歯車ポンプ（１）は、複数の内歯を有するアウタロータ（２）内に、複数の外歯を有するインナロータ（３）が、外歯が内歯に噛み合い、かつ、偏心する状態で回転自在に収容され、内歯と外歯との間に、液体を吸入する吸入側容積室と、この吸入側容積室に吸入した液体を吐出する吐出側容積室とが形成されるトロコイド（４）を有し、トロコイド（４）を収容する凹部（８）が形成されたポンプケーシング（５ａ）と、凹部（８）を閉塞するカバー（６）とを有し、凹部（８）の底面に形成された液体流路（１３）に連通して、ポンプケーシング（５ａ）とカバー（６）とで構成されたトロコイド（４）の収容空間内の液体を一部排出するための排出手段（９）が設けられており、排出手段（９）を収容するハウジング（５ｂ）とポンプケーシング（５）が一体に形成されている。