COMBINE AND HARVESTER

• Main Authors: KAWAHATA Mai, AOYAMA Yuya, TSUBOI Satomi, KUSHITA Yoshihiro, KOBAYASHI Yoshiyasu, ARAKI Yutaka
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 05.12.2019
• Subjects: AGRICULTURE; ANIMAL HUSBANDRY; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE; FISHING; FORESTRY; HAY OR STRAW PRESSES; HUMAN NECESSITIES; HUNTING; PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; TRAPPING

[Problem] To configure a combine that is capable of simply performing maintenance and inspection of a receiving net of a threshing device from a side close to a storage part in a configuration in which the threshing device and the grain storage part are arranged side by side in the left-right direction. [Solution] The present invention is provided with a threshing device 7 and a grain packing unit which are arranged side by side in a machine body, wherein the threshing device 7 is configured to be provided with a threshing barrel 34 that is driven to rotate inside a threshing chamber, a receiving net below the threshing barrel, and a sorting unit below the receiving net. The threshing barrel 34 is configured by integrally forming a raking unit 42 that rakes harvest and sends the harvest rearward and a thresh processing unit 43 that performs thresh processing of the harvest, wherein a maintenance opening W is formed in a side wall of the threshing chamber at a position facing the packing unit on the outside of the threshing processing unit, and a lid body Wa for closing the maintenance opening W is provided in a attachable/detachable manner. La présente invention concerne une moissonneuse-batteuse permettant d'effectuer simplement la maintenance et l'inspection d'un filet de réception d'un dispositif de battage par un côté proche d'une partie de stockage dans une configuration dans laquelle le dispositif de battage et la partie de stockage de grains sont disposés côte à côte dans la direction gauche-droite. La présente invention comprend un dispositif de battage 7 et une unité d'emballage de grains qui sont disposées côte à côte dans un corps de machine, le dispositif de battage 7 étant conçu pour être équipé d'un cylindre de battage 34 qui est entraîné pour tourner à l'intérieur d'une chambre de battage, d'un filet de réception en dessous du cylindre de battage, et d'une unité de tri au-dessous du filet de réception. Le cylindre de battage 34 est conçu pour former d'un seul tenant une unité de ratelage 42 qui ratelle la récolte et envoie la récolte vers l'arrière et une unité de traitement de battage 43 qui effectue un traitement de battage de la récolte, une ouverture de maintenance W étant formée dans une paroi latérale de la chambre de battage à une position faisant face à l'unité d'emballage sur l'extérieur de l'unité de traitement de battage, et un corps de couvercle Wa pour fermer l'ouverture de maintenance W étant présent de manière amovible/amovible. 【課題】脱穀装置と穀粒の貯留部とが左右方向に並列して配置された構成において、脱穀装置の受網の点検保守を貯留部に近い側から容易に行えるコンバインを構成する。 【解決手段】脱穀装置７と、穀粒の袋詰部とが機体に左右方向に並列して備えられ、脱穀装置７が、扱室の内部で駆動回転する扱胴３４と、扱胴３４の下側の受網と、受網の下側の選別部とを備えて構成されている。扱胴３４が、収穫物を掻き込んで後方に向けて送る掻込部４２と、収穫物の扱き処理を行う扱処理部４３とを一体形成して構成され、扱室の側壁のうち、扱処理部の外側部で、袋詰部に対向する位置に点検用開口Ｗが形成され、この点検用開口Ｗを閉じる蓋体Ｗａを着脱自在に備えた。