FLUORINE CONCENTRATION MEASUREMENT METHOD, FLUORINE CONCENTRATION MEASUREMENT DEVICE, WATER TREATMENT METHOD, AND WATER TREATMENT DEVICE

• Main Authors: IWAYA, Sota, TOMITA, Mami, MURAKAMI, Iku, HIGUCHI, Yukio, IKEDA, Shunichi, HARIMOTO, Takayoshi, YOSHIZAKI, Kodai
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 28.11.2019
• Subjects: CHEMISTRY; INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIRCHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES; MEASURING; METALLURGY; PHYSICS; TESTING; TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE

A fluorine concentration measurement method comprising the steps of: measuring the potential of sample water with a fluorine ion electrode meter to obtain a potential value P; bringing the sample water into contact with a fluorine adsorbent agent to produce fluorine-removed sample water; adding a fluorine compound to the fluorine-removed sample water to prepare a first standard solution for a fluorine concentration C1; adding a fluorine compound or not adding a fluorine compound to the fluorine-removed sample water to prepare a second standard solution for a fluorine concentration C2; measuring the potential of the first standard solution with a fluorine ion electrode meter to obtain a potential value P1; measuring the potential of the second standard solution with a fluorine ion electrode meter to obtain a potential value P2; prepare a calibration curve that represents the correlation between a fluorine concentration and a potential value employing the fluorine concentrations C1 and C2 and the potential values P1 and P2; and calculating the fluorine concentration of the sample water which corresponds to the potential value P on the basis of the calibration curve. L'invention concerne un procédé de mesure de concentration de fluor comprenant les étapes consistant à : mesurer le potentiel d'échantillon d'eau avec un compteur d'électrode d'ion de fluor pour obtenir une valeur de potentiel P ; amener l'eau d'échantillon en contact avec un agent adsorbant de fluor pour produire de l'eau d'échantillon éliminée par fluor ; ajouter un composé de fluor à l'eau d'échantillon éliminée par fluor pour préparer une première solution standard pour une concentration en fluor C1 ; ajouter un composé de fluor ou ne pas ajouter de composé de fluor à l'eau d'échantillon éliminée par fluor pour préparer une seconde solution standard pour une concentration de fluor C2 ; mesurer le potentiel de la première solution standard avec un compteur d'électrode d'ion de fluor pour obtenir une valeur de potentiel P1 ; mesurer le potentiel de la seconde solution standard avec un compteur d'électrode d'ion de fluor pour obtenir une valeur de potentiel P2 ; préparer une courbe d'étalonnage qui représente la corrélation entre une concentration de fluor et une valeur de potentiel utilisant les concentrations de fluor C1 et C2 et les valeurs de potentiel P1 et P2 ; et calculer la concentration de fluor de l'eau d'échantillon qui correspond à la valeur de potentiel P sur la base de la courbe d'étalonnage. 試料水の電位をフッ素イオン電極計により計測し電位値Ｐを得る工程と、試料水をフッ素吸着剤と接触させてフッ素除去試料水を得る工程と、フッ素除去試料水にフッ素化合物を加えてフッ素濃度Ｃ１の第１基準液を調製する工程と、フッ素除去試料水にフッ素化合物を加えてまたは加えないでフッ素濃度Ｃ２の第２基準液を調製する工程と、第１基準液の電位をフッ素イオン電極計により計測し電位値Ｐ１を得る工程と、第２基準液の電位をフッ素イオン電極計により計測し電位値Ｐ２を得る工程と、フッ素濃度Ｃ１，Ｃ２と電位値Ｐ１，Ｐ２を用いてフッ素濃度と電位値との相関を表す検量線を作成する工程と、前記検量線に基づき電位値Ｐに対応する試料水のフッ素濃度を算出する工程とを有するフッ素濃度測定方法。