CLAMP

• Main Authors: RUMBAUSKIENE, Tatjana, BAUDOIN, Manuel, AKREMI, Belal, COTTLE, Ben, JAROSZ, Mateusz, CARTER, Mark
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 24.10.2019
• Subjects: BLASTING; ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; HEATING; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; LIGHTING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL; MECHANICAL ENGINEERING; PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; THERMAL INSULATION IN GENERAL; WEAPONS

Die Erfindung betrifft eine Schelle (10) mit einem Schellenband (14) und einem ringförmigen Ringelement (24), wobei das Schellenband (14) zwei Spannköpfe (16, 18) aufweist, die über ein Spannelement (20) miteinander verbunden sind, wobei das Ringelement (24) radial innerhalb des Schellenbands (14) positioniert ist. Zur einfachen Vorpositionierung weist das Ringelement (24) mindestens ein Halteelement (28) zum Abstützen an einer Innenseite Schellenbands (14) auf, das über einen Befestigungsabschnitt (32) in einer Axialrichtung gegenüber dem Ringelement (24) versetzt ist und sich zumindest abschnittsweise in einer Radialrichtung nach außen erstreckt. The invention relates to a clamp (10) having a clamping strip (14) and an annular ring element (24), wherein the clamping strip (14) has two clamping heads (16, 18) which are interconnected by means of a clamping element (20), wherein the ring element (24) is positioned radially within the clamping strip (14). For simple pre-positioning, the ring element (24) has at least one holding element (28) for supporting on an inner side of the clamping strip (14), which is offset in an axial direction with respect to the ring element (24) via a fastening section (32) and extends at least in sections outwards in a radial direction. L'invention concerne un collier de serrage (10) comportant une bande de serrage (14) et un élément annulaire (24), la bande de serrage (14) présentant deux têtes de serrage (16, 18) reliées entre elles par un élément de serrage (20), l'élément annulaire (24) étant disposé radialement dans la bande de serrage (14). Pour un pré-positionnement simple, l'élément annulaire (24) présente au moins un élément de retenue (28) pour le support sur un côté intérieur de la bande de serrage (14) qui est décalée dans une direction axiale par rapport à l'élément annulaire (24) par une section de fixation (32) et s'étend vers l'extérieur au moins en sections dans une direction radiale.