HANDLE DEVICE

• Main Authors: KITTEL, Thomas, FROMME, Alexander, BARTELS, Markus
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 03.10.2019
• Subjects: ACCESSORIES THEREFOR; FIXED CONSTRUCTIONS; HANDCUFFS; KEYS; LOCKS; SAFES; WINDOW OR DOOR FITTINGS

Die Erfindung betrifft eine Griffvorrichtung (1) für ein bewegliches Teil, insbesondere eine Tür oder eine Klappe, eines Fahrzeuges, mit einem, insbesondere feststehenden, Griffteil (10) zum Betätigen des beweglichen Teils, einem Trägerelement (20) zum Befestigen des Griffteils (10) am beweglichen Teil, wobei am Trägerelement (20) ein Schließzylinder (23) zum Entriegeln des beweglichen Teils zumindest in einem Notfall anordenbar ist, wobei am Griffteil (10) ein Verstärkungselement (13) vorgesehen ist, in welchem der Schließzylinder (23) zumindest zum Teil aufnehmbar ist, und wobei zwischen dem Griffteil (10) und dem Verstärkungselement (13) eine Befestigungseinheit (30) vorgesehen ist, um das Verstärkungselement (13) form- und/oder kraftschlüssig am Griffteil (10) zu befestigen The invention relates to a handle device (1) for a movable part, in particular a door or a hatch, of a vehicle, comprising a handle part (10), which in particular is fixed, for actuating the movable part, and a carrier element (20) for fastening the handle part (10) to the movable part, wherein a lock cylinder (23) for unlocking the movable part at least in an emergency situation can be arranged on the carrier element (20). A reinforcement element (13) is provided on the handle part (10), in which reinforcement element the lock cylinder (23) can be received at least in part, and a fastening unit (30) is provided between the handle part (10) and the reinforcement element (13) in order to fasten the reinforcement element (13) to the handle part (10) in an interlocking and/or frictionally engaged manner. L'invention concerne un système de poignée (1) pour un élément mobile, en particulier une portière ou un ouvrant, d'un véhicule, ledit système de poignée comprenant un élément de préhension (10), notamment fixe, servant à actionner l'élément mobile, et un élément de support (20) servant à fixer l'élément de préhension (10) sur l'élément mobile. Un barillet (23) servant à déverrouiller l'élément mobile au moins en cas d'urgence peut être disposé sur l'élément de support (20), le barillet (23) pouvant être au moins en partie logé dans un élément de renforcement (13) disposé sur l'élément de préhension (10). Une unité de fixation (30) est disposée entre l'élément de préhension (10) et l'élément de renforcement (13), afin de fixer l'élément de renforcement (13) par complémentarité de forme et/ou à force sur l'élément de préhension (10).