BICYCLE FRAME, ELECTRIC BICYCLE AND ADAPTER SET

• Main Authors: WÖLK, Timo, SUTER, Philipp, DURDEVIC, Ivica, LANZ, Simon, AFZAL, Omar
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 01.08.2019
• Subjects: CYCLE AXLE SUSPENSIONS; CYCLE FRAMES; CYCLE SIDE-CARS, FORECARS, OR THE LIKE; CYCLE STEERING DEVICES; CYCLES; LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS; PERFORMING OPERATIONS; RIDER-OPERATED TERMINAL CONTROLS SPECIALLY ADAPTED FORCYCLES; TRANSPORTING

Offenbart ist ein Fahrradrahmen 1 mit einer Aufnahmeeinrichtung 6 für eine Antriebseinheit 16, 35, 46, insbesondere für einen Tretlagerantrieb, wobei ein Adapter 8, 34, 40 zur Verbindung der Aufnahmeeinrichtung 6 mit der Antriebseinheit 16, 35, 46 vorgesehen ist, wobei der Adapter 8, 34, 40 plattenförmig mit einem ersten Adapterschenkel 20, 44 und einem zweiten Adapterschenkel 22, 42 ausgebildet und zwischen der rahmenseitigen Aufnahmeeinrichtung 6 und der Antriebseinheit 16, 35, 46 angeordnet ist. Weiterhin offenbart sind ein Elektrofahrrad mit einem derartigen Fahrradrahmen sowie ein Adapterset mit mehreren Adaptern. The invention discloses a bicycle frame 1 having a receiving device 6 for a drive unit 16, 35, 46, in particular for a bottom bracket drive, wherein an adapter 8, 34, 40 for connecting the receiving device 6 to the drive unit 16, 35, 46 is provided, wherein the adapter 8, 34, 40 is designed in a plate-like manner with a first adapter flange 20, 44 and a second adapter flange 22, 42 and is arranged between the frame-side receiving device 6 and the drive unit 16, 35, 46. The invention further discloses an electric bicycle having a vehicle frame of this kind, and an adapter set having a plurality of adapters. L'invention concerne un cadre de bicyclette 1 ayant un dispositif de réception 6 pour une unité d'entraînement 16, 35, 46, en particulier pour un entraînement de pédalier, un adaptateur 8, 34, 40 étant prévu pour relier le dispositif de réception 6 à l'unité d'entraînement 16, 35, 46, l'adaptateur 8, 34, 40 étant en forme de plaque comportant une première branche d'adaptateur 20, 44 et une deuxième branche d'adaptateur 22, 42 et étant disposé entre le dispositif de réception 6 côté cadre et l'unité d'entraînement 16, 35, 46 et étant visible. L'invention concerne en outre un vélo électrique équipé d'un tel cadre de vélo et un jeu d'adaptateurs doté de plusieurs adaptateurs.