APPARATUS FOR AUTOMATIC JET ANGLE ADJUSTMENT

• Main Authors: ANDEREGG, Ludovic, HYUK, Kim, DIEHL, Helgi, GHEORGHE, Adrian, RICHERZHAGEN, Bernold
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 25.07.2019
• Subjects: CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PERFORMING OPERATIONS; SOLDERING OR UNSOLDERING; TRANSPORTING; WELDING; WORKING BY LASER BEAM

The invention relates to an apparatus (100) for machining a workpiece with a laser beam (101). The apparatus (100) comprises a machining unit (102) configured to provide a pressurized fluid jet (103) and to couple the laser beam (101) into the fluid jet (103). It further comprises a motion unit (104) configured to rotate the machining unit (102) around an x-axis and/or y-axis, a determining unit (105) configured to determine a first angle between the fluid jet (103) and the y-axis and/or a second angle between the fluid jet (103) and the x-axis, and a processing unit (106) configured to control the motion unit (104) to rotate the machining unit (102) around the x-axis based on the first angle and/or around the y-axis based on the second angle. L'invention concerne un appareil (100) destiné à usiner une pièce avec un faisceau laser (101). L'appareil (100) comporte une unité d'usinage (102) configurée pour fournir un jet (103) de fluide sous pression et pour coupler le faisceau laser (101) dans le jet (103) de fluide. Il comporte en outre une unité de mouvement (104) configurée pour faire pivoter l'unité d'usinage (102) autour d'un axe x et/ou d'un axe y, une unité de détermination (105) configurée pour déterminer un premier angle entre le jet (103) de fluide et l'axe y et/ou un second angle entre le jet (103) de fluide et l'axe x, et une unité de traitement (106) configurée pour commander l'unité de mouvement (104) de façon à faire pivoter l'unité d'usinage (102) autour de l'axe x selon le premier angle et/ou autour de l'axe y selon le second angle.