TRACK TRANSPORT SYSTEM AND TRACK TRANSPORT SYSTEM OPERATING METHOD

• Main Authors: YOKOTA, Masataka, NISHINO, Takayoshi, KATSUTA, Keiichi, ODA, Atsushi, TSUTSUMI, Yuhi
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 31.01.2019
• Subjects: ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC; GUIDING RAILWAY TRAFFIC; PERFORMING OPERATIONS; RAILWAYS; TRANSPORTING

Obstacle detection is an issue in improving the safety and operability of a track transport system in which a transport car travels on a track, since evasive steering is not possible should an obstacle be present on the track. To address this problem, the present invention is characterized by comprising a transport car for transporting passengers, an obstacle detection car which precedes the transport car and has a sensor for detecting an obstacle on the track, and a communication means for connecting the transport car and obstacle detection car so as to enable communication therebetween, and in that the transport car decelerates upon receiving an obstacle detection signal from the sensor. L'invention se rapporte à la détection d'obstacle qui est un facteur dans l'amélioration de la sécurité et de l'exploitabilité d'un système de transport sur rail dans lequel un véhicule de transport se déplace sur rail, les manœuvres d'évitement n'étant pas possibles si un obstacle est présent sur le rail. Pour résoudre ce problème, la présente invention est caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule de transport servant à transporter des passagers, un véhicule de détection d'obstacle qui précède le véhicule de transport et qui a un capteur servant à détecter un obstacle sur le rail, et un moyen de communication servant à connecter le véhicule de transport et le véhicule de détection d'obstacle de manière à permettre une communication entre eux, et en ce que le véhicule de transport décélère lors de la réception d'un signal de détection d'obstacle provenant du capteur. 軌道上を輸送用車両が走行する軌道輸送システムでは、軌道上に障害物があった場合に操舵による回避ができないので、障害物を検知することは輸送システムの安全性や運用性を向上させるための課題であり、この課題を解決するために、乗客を輸送する輸送用車両と、前記輸送用車両に先行し軌道上の障害物を検知するセンサーを有する障害物検知車両と、前記輸送用車両と前記障害物検知車両との間を通信可能につなぐ通信手段を備え、前記輸送用車両は前記センサーによる障害物検知信号を受けて減速することを特徴とする。