WATER PUMP

• Main Authors: NAKAJIMA, Mitsuo, OHSAWA, Makoto
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 25.10.2018
• Subjects: BLASTING; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES; COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; HEATING; LIGHTING; MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; MECHANICAL ENGINEERING; NON-POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS; POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS; STEAM ENGINES; WEAPONS

This water pump (1) is provided with: an electromagnetic clutch (60) for switching between a transmitting state in which a pump pulley (20) and the armature (83) of an armature assembly (80) are frictionally engaged to transmit the drive force of the pump pulley (20) to a pump shaft (30), and an interrupted state in which the frictional engagement between the pump pulley (20) and the armature (83) of the armature assembly (80) is released to interrupt the transmission of the drive force from the pump pulley (20) to the pump shaft (30); and a flange member (120) provided to the armature assembly (80) and rotating with the pump shaft (30). The water pump (1) is configured such that, in the interrupted state, the force of magnetic attraction between the permanent magnet (111) of the pump pulley (20) and the permanent magnet (131) of the flange member (120) causes the flange member (120) to rotate as the pump pulley (20) rotates. La présente invention a trait à une pompe à eau (1) comprenant: un embrayage électromagnétique (60) destiné à commuter entre un état de transmission dans lequel une poulie de pompe (20) et l'armature (83) d'un ensemble d'armature (80) sont en prise par friction pour transmettre la force d'entraînement de la poulie de pompe (20) à un arbre de pompe (30), et un état d'interruption dans lequel l'engagement par friction entre la poulie de pompe (20) et l'armature (83) de l'ensemble armature (80) est libéré pour interrompre la transmission de la force d'entraînement à partir de la poulie de pompe (20) à l'arbre de pompe (30); et un élément de bride (120) disposé sur l'ensemble d'armature (80) et tournant avec l'arbre de pompe (30). La pompe à eau (1) est configurée de telle sorte que, dans l'état d'interruption, la force d'attraction magnétique entre l'aimant permanent (111) de la poulie de pompe (20) et l'aimant permanent (131) de l'élément de bride (120) amène l'élément de bride (120) à tourner lorsque la poulie de pompe (20) tourne. 本発明に係るウォータポンプ（１）は、ポンププーリ（２０）とアーマチュアアッシー（８０）のアーマチュア（８３）とを摩擦係合させてポンププーリ（２０）の駆動力をポンプ軸（３０）に伝達する伝達状態とポンププーリ（２０）とアーマチュアアッシー（８０）のアーマチュア（８３）との摩擦係合を解除させてポンププーリ（２０）からポンプ軸（３０）への駆動力の伝達を切断する切断状態とに切り替える電磁クラッチ（６０）と、アーマチュアアッシー（８０）に設けられてポンプ軸（３０）と一体回転するフランジ部材（１２０）とを備え、上記切断状態においては、ポンププーリ（２０）の永久磁石（１１１）とフランジ部材（１２０）の永久磁石（１３１）との間の磁気吸引力により、ポンププーリ（２０）の回転に対してフランジ部材（１２０）を連れ回り回転させるように構成した。