METHOD AND TRANSPORT CART FOR TRANSPORTING AWAY STEEL STRANDS INDIVIDUALLY CAST IN A SEMI-CONTINUOUS STRAND CASTING SYSTEM

• Main Author: ZAJBER, Adolf Gustav
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 11.05.2018
• Subjects: CASTING; CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES; PERFORMING OPERATIONS; POWDER METALLURGY; TRANSPORTING

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und einen Transportwagen (3) zum Abtransport von in einer semikontinuierlichen Stranggießanlage (1) einzeln erzeugten Stahlsträngen, wobei eine mindestens einer Senkrechtkokille (8) zugeführte, in der Kokille (8) erstarrende metallische Schmelze als Warmstrang (4) mittels eines Kaltstrangs (9) durch Absenken eines den Kaltstrang (9) an seinem in Gießrichtung voreilenden, unteren Ende aufnehmenden Hubmittels (20) vertikal nach unten in einen Strangführungsbereich (SFB) ausgefördert wird, der an den Warmstrang (4) anstellbare Führungsmittel (11) aufweist, und wobei der Warmstrang (4) nach dem Gießende von einem auf der Arbeitsbühne (2) oberhalb des Strangführungsbereichs (SFB) verfahrbaren Transportwagen (3) übernommen werden kann. Zum Optimieren des Abtransports eines Warmstrangs bzw. durcherstarrten Blocks, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass nach dem Abkoppeln des Kaltstrangs (9) von dem über einen oberen Teilabschnitt (19a) mit dem Warmstrang (4) verschmolzenen Kaltstrangkopf (19) der Warmstrang (4) durch einerseits anstellbare Formschlussmittel (29) sowie andererseits in einen unteren Teilabschnitt (19b) des Kaltstrangkopfes (19) einrückbare oder den Kaltstrangkopf (19) untergreifende Stützmittel (36) des Transportwagens (3) beim Abtransport entlastet von äußeren Krafteinwirkungen in vertikaler Position gehalten und getragen wird, wobei die Führungsmittel (11) des Stahltraggerüstes (5b) den Warmstrang (4) frei geben, sobald die Formschlussmittel (29) angestellt und die Stützmittel (36) eingerückt worden sind. The invention relates to a method and to a transport cart (3) for transporting away steel strands individually produced in a semicontinuous strand casting system (1), wherein a metal melt, which is fed to at least one vertical mold (8) and solidifies in the mold (8), is removed as a hot strand (4) vertically downward into a strand guide region (SFB) by means of a cold strand (9) by the lowering of a reciprocating means (20), which holds the cold strand (9) at the lower end of the cold strand, which lower end leads in the casting direction, said strand guide region having guide means (11), which can be placed in contact against the hot strand (4), and wherein, after the end of the casting process, the hot strand (4) can be received by a transport cart (3), which can be moved on the work platform (2) above the strand guide region (SFB). According to the invention, in order to optimize the transporting away of a hot strand or fully solidified block, after the cold strand (9) has been uncoupled from the cold strand head (19), which has fused with the hot strand (4) by means of an upper partial segment (19a), the hot strand (4) is held and carried in a vertical position with relief from external forces during the transporting away by means of interlocking means (29) that can be placed in contact and by means of supporting means (36) of the transport cart (3), which supporting means can be brought into engagement in a lower partial segment (19b) of the cold strand head (19) or extend under the cold strand head (19), wherein the guide means (11) of the steel support frame (5b) release the hot strand (4) as soon as the interlocking means (29) have been placed in contact and the supporting means (36) have been brought into engagement. L'invention concerne un procédé et un chariot de transport (3) servant à l'évacuation de barres en acier produites individuellement dans une installation de coulée semi-continue (1), un métal fondu acheminé jusqu'à au moins une lingotière verticale (8) et se solidifiant dans la lingotière (8) étant évacué sous forme de barre chaude (4) verticalement vers le bas dans une zone de corset de guidage (SFB) au moyen d'une fausse barre (9) par abaissement d'un moyen de levage (20) recevant la fausse barre (9) à son extrémité inférieure avant dans le sens de coulée, laquelle zone de corset de guidage comprend des moyens de guidage (11) pouvant être placés contre la barre chaude (4), et la barre chaude (4) pouvant être reçue, une fois la coulée terminée, par un chariot de transport (3) pouvant être déplacé sur la plateforme de travail (2) au-dessus de la zone de corset de guidage (SFB). L'invention vise à optimiser l'évacuation d'une barre chaude ou d'une billette solidifiée à cœur. À cet effet, après le désaccouplement de la fausse barre (9) de la tête de fausse barre (19) fondue à l'aide de la barre chaude (4) sur une partie supérieure (19a), la barre chaude (4) est, lors de l'évacuation, maintenue dans la position verticale et supportée de manière déchargée de l'action de forces extérieures, d'une part grâce à des moyens de complémentarité de forme (29) pouvant être appliqués et d'autre part grâce à des moyens de support (36), pouvant être enclenchés dans une partie inférieure (19b) de la tête de fausse barre (19) ou venant en prise par le dessous avec la tête de fausse barre (19), les moyens de guidage (11) de la structure de support d'acier (5b) libérant la barre chaude (4) dès que les moyens de complémentarité de forme (29) ont été appliqués et que les moyens de support (36) ont été enclenchés.