COOLING SYSTEM FOR SHIP

• Main Authors: UI, Takeo, MIYAKE, Keisuke, SHISAWA, Yuki
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 15.03.2018
• Subjects: BLASTING; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES; COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; HEATING; LIGHTING; MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; MARINE PROPULSION OR STEERING; MECHANICAL ENGINEERING; PERFORMING OPERATIONS; RELATED EQUIPMENT; SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; STEAM ENGINES; TRANSPORTING; WEAPONS

The cooling system for a ship is provided with: a heat exchanger for exchanging heat between fresh water and sea water; a temperature regulation valve for changing the ratio between the flow rate of fresh water passing through the heat exchanger and the flow rate of fresh water flowing through a bypass line; and a control device wherein at normal times the control device controls the temperature regulation valve so as to prevent the fresh water from flowing in the bypass line and then controls the rotation speed of a seawater pump via an inverter such that the temperature detected by a post-cooling fresh water temperature sensor is kept at a preset temperature, and wherein when the rotation speed of the seawater pump has reached a minimum rotation speed and the temperature detected by the post-cooling fresh water temperature sensor has become lower than the preset temperature, the control device controls the temperature regulation valve such that the temperature detected by the post-cooling fresh water temperature sensor is kept at a lower-limit temperature which is lower than the preset temperature. L'invention concerne un système de refroidissement pour navire. Ce systéme comprend: un échangeur de chaleur pour échanger de la chaleur entre de l'eau douce et de l'eau de mer; une soupape de régulation de température pour modifier le rapport entre le débit d'eau douce passant à travers l'échangeur de chaleur et le débit d'eau douce s'écoulant à travers une conduite de dérivation; et un dispositif de commande dans lequel, à des moments normaux, le dispositif de commande commande la soupape de régulation de température de façon à empêcher l'eau douce de s'écouler dans la conduite de dérivation et commande ensuite la vitesse de rotation d'une pompe d'eau de mer par l'intermédiaire d'un onduleur de telle sorte que la température détectée par un capteur de température d'eau douce post-refroidissement soit maintenue à une température prédéfinie, et lorsque la vitesse de rotation de la pompe à eau de mer a atteint une vitesse de rotation minimale et que la température détectée par le capteur de température d'eau douce post-refroidissement est devenue inférieure à la température prédéfinie, le dispositif de commande commande la soupape de régulation de température de telle sorte que la température détectée par le capteur de température d'eau douce post-refroidissement soit maintenue à une température limite inférieure à la température prédéfinie. 船舶の冷却システムは、清水と海水との間で熱交換を行う熱交換器と、熱交換器を通過する清水の流量とバイパスラインを流れる清水の流量との比率を変更する温度調整弁と、通常時は、バイパスラインに清水が流れないように温度調整弁を制御した上で、清水冷却後温度センサで検出される温度が設定温度に保たれるようにインバータを介して海水ポンプの回転数を制御し、海水ポンプの回転数が最低回転数となり、かつ、清水冷却後温度センサで検出される温度が設定温度よりも低くなったときは、清水冷却後温度センサで検出される温度が設定温度よりも低い下限温度に保たれるように温度調整弁を制御する制御装置と、を備える。