ELECTROLYZER AND METHOD FOR OPERATING AN ELECTROLYZER

• Main Authors: KÖBERLE, Stephan, STOLP, Wolfram, KOLBE, Jörg, POLCYN, Gregor, FUNCK, Frank
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 14.12.2017
• Subjects: APPARATUS THEREFOR; CHEMISTRY; ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES FOR THE PRODUCTIONOF COMPOUNDS OR NON-METALS; METALLURGY

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Elektrolyseur umfassend mindestens zwei in Reihe geschaltete und miteinander über Zulauf- und Ablaufsysteme verbundene Elektrolysezellen, wobei jede Elektrolysezelle mindestens eine Ablaufleitung für Elektrolyt aufweist und jede Elektrolysezelle mindestens eine in die Elektrolysezelle führende Zulaufleitung für Elektrolyt aufweist, wobei erfindungsgemäß wenigstens eine Ablaufleitung (12) oder wenigstens eine Zulaufleitung mit wenigstens einer Durchbrechung versehen ist, über die Elektrolyt in einem wenigstens zeitweise diskontinuierlichen Volumenstrom (13) mit Tropfenbildung ausfließt. Da sich eine Tropfenbildung ergibt, steht die ausfließende Elektrolytlösung mit der Flüssigkeit (15) im Flüssigkeitssammler (20) nicht mehr in elektrisch leitender Verbindung. Durch diesen Effekt der temporären Unterbrechung der Stromleitung wird der elektrische Widerstand signifikant erhöht und Streuströme zwischen dem Ablaufsystem und den einzelnen Elektrolysezellen werden verhindert. The invention relates to an electrolyzer comprising at least two electrolysis cells which are connected in series and which are connected together via supply and discharge systems. Each electrolysis cell has at least one discharge line for electrolyte, and each electrolysis cell has at least one supply line which leads into the electrolysis cells for electrolyte. According to the invention, at least one discharge line (12) or at least one supply line is provided with at least one opening via which electrolyte flows out at an at least temporally discontinuous volumetric flow rate (13), thereby forming drops. Because drops are formed, the electrolyte solution flowing out is no longer in electrically conductive contact with the liquid (15) in the liquid collector (20). By virtue of this effect of a temporal interruption of the flow line, the electric resistance is significantly increased and stray flows between the discharge system and the individual electrolysis cells are prevented. La présente invention concerne un électrolyseur comportant au moins deux cellules électrolytiques connectées en série et reliées par le biais de systèmes d'alimentation et d'évacuation, chaque cellule électrolytique comprenant au moins une conduite d'évacuation pour l'électrolyte et chaque cellule électrolytique comprenant au moins une conduite d'alimentation pour l'électrolyte menant à la cellule électrolytique. Selon l'invention, au moins une conduite d'évacuation (12) ou au moins une conduite d'alimentation est pourvue d'au moins une ouverture par le biais de laquelle l'électrolyte s'écoule suivant un débit volumique (13) au moins temporairement discontinu en formant des gouttes. Puisqu'il y a formation de gouttes, la solution électrolytique s'écoulant n'est plus en liaison électroconductrice avec le liquide (15) dans le collecteur de liquide (20). Grâce à cet effet d'interruption temporaire de la conduction du courant, la résistance électrique est augmentée de manière significative et des courants de fuite entre le système d'évacuation et les cellules électrolytiques individuelles sont empêchés.