SINGLE-DOSE APPLICATOR AND METHOD FOR PRODUCING SAME

• Main Authors: ROHRER, Hans-Peter, NICK, Jürgen
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 21.09.2017
• Subjects: ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS,e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES,DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; CONVEYING; DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROMTHE BODY; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL; HUMAN NECESSITIES; HYGIENE; MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; PACKAGES; PACKAGING ELEMENTS; PACKING; PERFORMING OPERATIONS; STORING; TRANSPORTING

Eine Einzeldosis-Verabreichungsvorrichtung (1) umfasst einen Grundkörper (2, 3) und eine Deckfolie (4). Der Grundkörper (2, 3) weist eine Kammer (21) zur Aufnahme einer zu verabreichenden Substanz, eine Auslassöffnung (22) und einen die Kammer (21) mit der Auslassöffnung (22) verbindenden Auslasskanal (23) auf. Die Deckfolie (4) verschliesst die Kammer (21) dicht. Der Grundkörper (2, 3) ist aus einem ersten Folienabschnitt (2) und einem mit dem ersten Folienabschnitt (2) fest verbundenen zweiten Folienabschnitt (3) hergestellt. Der zweite Folienabschnitt (3) umfasst einen Angrenzbereich (31), an dem er benachbart zur Deckfolie (4) angeordnet ist und an dem er mit einer Aufbrechstruktur (311) ausgestattet ist. A single-dose applicator (1) comprises a main body (2, 3) and a cover film (4). The main body (2, 3) has a chamber (21) for receiving a substance to be applied, an outlet opening (22), and an outlet channel (23) connecting the chamber (21) to the outlet opening (22). The cover film (4) closes the chamber (21) tightly. The main body (2, 3) is produced from a first film portion (2) and of a second film portion (3) connected firmly to the first film portion (2). The second film portion (3) comprises a boundary area (31) at which it is arranged adjacent to the cover film (4) and at which it is equipped with a breaking-open structure (311). L'invention concerne un dispositif d'administration de dose individuelle (1) comprenant un corps de base (2, 3) et un film recouvrant (4). Le corps de base (2, 3) comprend une chambre (21) destinée à accueillir une substance à administrer, une ouverture de sortie (22) et un canal de sortie (23) reliant la chambre (21) et l'ouverture de sortie (22). Le film recouvrant (4) ferme la chambre (21) de manière étanche. Le corps de base (2, 3) est constitué d'une première partie film (2) et d'une deuxième partie film (3) reliée solidement à la première partie film (2). La deuxième partie film (3) comporte une zone de contiguïté (31) au niveau de laquelle elle est disposée de manière adjacente au film recouvrant (4) et au niveau de laquelle elle comprend une structure de rupture (311).