SADDLED VEHICLE
A saddled vehicle (1) is provided with: a vehicle body frame (2) having a main frame (4) which extends rearward and downward from a head pipe (3), a pivot frame (5) which extends downward from the main frame (4), and a lower frame (6) which first extends downward from the head pipe (3), then extends...
Saved in:
Main Authors | , |
---|---|
Format | Patent |
Language | English French Japanese |
Published |
10.08.2017
|
Subjects | |
Online Access | Get full text |
Cover
Loading…
Summary: | A saddled vehicle (1) is provided with: a vehicle body frame (2) having a main frame (4) which extends rearward and downward from a head pipe (3), a pivot frame (5) which extends downward from the main frame (4), and a lower frame (6) which first extends downward from the head pipe (3), then extends rearward, and connects to the lower part (5e) of the pivot frame (5); a side stand (10) for supporting the vehicle body during parking; and main steps (20) on which rider's feet are placed. A side stand bracket (11) for supporting the side stand (10) is provided with: a first affixation section (11a) connected only to the lower part (5e) of the pivot frame (5); and a second affixation section (11b) connected only to a main step bracket (21) for supporting the main steps (20).
La présente invention concerne un véhicule à selle (1) comportant : un châssis (2) de corps de véhicule ayant un châssis principal (4) qui s'étend vers l'arrière et vers le bas depuis un tube de tête (3), un châssis à pivot (5) qui s'étend vers le bas depuis le châssis principal (4) et un châssis inférieur (6) qui s'étend vers le bas à partir du tube de tête (3), puis s'étend vers l'arrière, et se raccorde à la partie inférieure (5e) du châssis à pivot (5) ; une béquille latérale (10) destinée à supporter le corps de véhicule pendant le stationnement ; et des repose-pieds principaux (20) sur lesquels le conducteur place ses pieds. Un support (11) de béquille latérale destiné à supporter la béquille latérale (10) est pourvu : d'une première section de fixation (11a) reliée uniquement à la partie inférieure (5e) du châssis à pivot (5) ; et d'une seconde section de fixation (11b) reliée uniquement à un support de repose-pieds principal (21) destiné à supporter les repose-pieds principaux (20).
鞍乗型車両(1)は、ヘッドパイプ(3)から後ろ下方へ延びるメインフレーム(4)と、メインフレーム(4)から下方へ延びるピボットフレーム(5)と、ヘッドパイプ(3)から下方へ延びた後に、後方へ延び、ピボットフレーム(5)の下部(5e)と接続するロアフレーム(6)と、を有する車体フレーム(2)と、駐車時に車体を支えるサイドスタンド(10)と、乗員の足を載せるメインステップ(20)と、を備え、サイドスタンド(10)を支持するサイドスタンドブラケット(11)は、ピボットフレーム(5)の下部(5e)にのみ連結される第1固定部(11a)と、メインステップ(20)を支持するメインステップブラケット(21)のみを連結する第2固定部(11b)を備える。 |
---|---|
Bibliography: | Application Number: WO2016JP53583 |