CARD-TYPE PORTABLE MACHINE

• Main Authors: ISHIGAKI, Tomohiko, KAWAMURA, Masayuki, KOJIMA, Hiroaki, SENZAKI, Daisuke
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 20.07.2017
• Subjects: BOOK COVERS; BOOKBINDING; CALCULATING; COMPUTING; COUNTING; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDEDFOR; FILES; HANDLING RECORD CARRIERS; LOOSE LEAVES; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS; PERFORMING OPERATIONS; PHYSICS; PRESENTATION OF DATA; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITYFEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOTOTHERWISE PROVIDED FOR; RECOGNITION OF DATA; RECORD CARRIERS; SPECIAL PRINTED MATTER; TRANSPORTING

A card-type portable machine 1 has: a card-shaped card main body 20, which is provided with a control unit 70 that performs communication with an external apparatus 100; a display unit 30, which is provided with a lateral position display unit 32 formed on an end portion on the long side of the card main body 20, and a longitudinal position display unit 34 formed on an end portion on the short side of the card main body 20, and which is controlled by a control unit 70; and a changeover switch 40, which is a changeover means that performs a display changeover to the lateral position display unit 32 or the longitudinal position display unit 34. L'invention concerne une machine portable de type carte (1) qui comprend : un corps principal de carte en forme de carte (20), qui comporte une unité de commande (70) qui réalise une communication avec un appareil externe (100) ; une unité d'affichage (30), qui comporte une unité d'affichage de position latérale (32) formée sur une partie d'extrémité sur le côté long du corps principal de carte (20), et une unité d'affichage de position longitudinale (34) formée sur une partie d'extrémité sur le côté court du corps principal de carte (20), et commandée par une unité de commande (70) ; et un inverseur (40), qui est un moyen d'inversion qui réalise une inversion d'affichage vers l'unité d'affichage de position latérale (32) ou vers l'unité d'affichage de position longitudinale (34). カード型携帯機１は、外部機器１００との通信を行なう制御部７０を備えたカード形状のカード本体２０と、カード本体２０の長辺側の縁部に形成された横位置表示部３２、及びカード本体２０の短辺側の縁部に形成された縦位置表示部３４を備え、制御部７０により表示制御される表示部３０と、横位置表示部３２又は縦位置表示部３４への表示の切替えを行なう切替手段である切替えスイッチ４０と、を有する。