GRATE BAR, GRATE AND COMBUSTION SYSTEM

• Main Author: KOCH, Dieter
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 18.05.2017
• Subjects: BLASTING; CLEANING OR RAKING GRATES; COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES; GRATES; HEATING; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; WEAPONS

Die Erfindung betrifft einen Roststab (10), welcher eine im Wesentlichen geschlossene, einer Verbrennungsseite zugewandte Oberfläche (18), eine zur Auflage auf eine Rostbelagswelle (16) ausgebildete Roststabauflage (14), ein Kopfteil (12) und eine Vielzahl von Kühlrippen (28) zur Luftkühlung, welche von der Unterseite der Oberfläche (18) vorstehen, umfasst. Das Kopfteil (12) umfasst mindestens einen Strömungskanal (30), welcher stromabwärts in wenigstens einen ersten und zweiten Teilströmungskanal (32, 34) unterteilt ist. Der erste Teilströmungskanal (32) führt zu wenigstens einer ersten Austrittsöffnung (36) an der Stirnseite (20) des Kopfteils (12), und der zweite Teilströmungskanal (34) führt zu wenigstens einer von der Stirnseite (20) beabstandeten zweiten Austrittsöffnung (38), welche zur Unterseite der Oberfläche (18) geöffnet ist. The invention relates to a grate bar (10) comprising a substantially closed surface (18) facing a combustion side, a grate bar rest (14) designed for resting on a grate cover shaft (16), a head part (12) and a plurality of cooling ribs (28) for air cooling, which protrude from the underside of the surface (18). The head part (12) comprises at least one flow channel (30) which is divided downstream into at least one first and second sub-flow channel (32, 34). The first sub-flow channel (32) leads to at least one first outlet opening (36) on the end side (20) of the head part (12), and the second sub-flow channel (34) leads to at least one second outlet opening, at a distance from the end side (20), which is open to the the underside of the surface (18). L'invention concerne un barreau de grille (10), qui comprend une surface (18) sensiblement fermée tournée vers un côté de combustion, une surface d'appui de barreau de grille (14) configurée pour s'appuyer sur un arbre de surface de grille (16), une tête (12) et une pluralité d'ailettes de refroidissement (28) pour le refroidissement à air qui dépassent de la face inférieure de la surface (18). La tête (12) comprend au moins un canal d'écoulement (30) divisé en aval au moins en une première et une deuxième partie de canal d'écoulement (32, 34). La première partie de canal d'écoulement (32) conduit au moins vers un premier orifice de sortie (36) sur la face frontale (20) de la tête (12), et la deuxième partie de canal d'écoulement (34) conduit au moins vers un deuxième orifice de sortie (38) éloigné de la face frontale (20) et ouvert vers la face inférieure de la surface (18).