TRANSPORT CARRIAGE FOR PORTABLE ELECTRONIC DEVICES, AND METHOD FOR OPERATING A TRANSPORT CARRIAGE

• Main Authors: SAMUEL, Alexander, BURGER, Christina
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 04.05.2017
• Subjects: HAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS, PERAMBULATORS; LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS; PERFORMING OPERATIONS; SLEDGES; TRANSPORTING

Ein Transportwagen (1) für tragbare elektronische Geräte (2) umfasst ein Gehäuse (11), eine in dem Gehäuse angeordnete Mehrzahl von Einschubfächern (3) zur Aufnahme tragbarer elektronischer Geräte (2), ein Netzteil (4) zur Stromversorgung von mindestens einem in einem Einschubfach (3) aufgenommenen tragbaren elektronischen Gerät (2), und mindestens eine in dem Gehäuse (11) vorgesehene Luftauslassöffnung (17; 18), um Luft aus dem Gehäuse (11) in die Umgebung abzuführen. In dem Gehäuse (11) ist eine Lufteinlassöffnung (16) vorgesehen und der Transportwagen (1) weist mindestens einen Lüfter (19; 20; 21) zur Aufrechterhaltung einer kontrollierten Luftströmung (22) im Inneren des Gehäuses (11) von der Lufteinlassöffnung (16) zu der mindestens einen Luftauslassöffnung (17; 18) auf. The invention relates to a transport carriage (1) for portable electronic devices (2), comprising a housing (11), a plurality of insert compartments (3) arranged in the housing for receiving portable electronic devices (2), a power supply (4) for supplying power to at least one portable electronic device (2) received in an insert compartment (3), and at least one air outlet opening (17; 18) provided in the housing (11) in order to discharge air out of the housing (11) into the surroundings. The housing (11) is equipped with an air inlet opening (16), and the transport carriage (1) has at least one fan (19; 20; 21) for maintaining a controlled airflow (22) in the interior of the housing (11) from the air inlet opening (16) to the at least one air outlet opening (17; 18). L'invention concerne un chariot de transport (1) pour des appareils électroniques portables (2), comportant un boîtier (11), une pluralité de tiroirs (3) disposés dans le boîtier, destinés à recevoir des appareils électroniques portables (2), un élément réseau (4) pour l'alimentation électrique d'au moins un appareil électronique portable (2) logé dans un tiroir (3), et au moins une ouverture d'évacuation d'air (17, 18) prévue dans le boîtier (11) pour évacuer vers l'extérieur de l'air contenu dans le boîtier (11). Le boîtier (11) présente une ouverture d'entrée d'air (16) et le chariot de transport (1) comporte au moins un ventilateur (19, 20, 21) destiné à maintenir un flux d'air contrôlé (22) à l'intérieur du boîtier, de l'ouverture d'entrée d'air (16) vers l'au moins une ouverture d'évacuation d'air (17, 18).