DEVICE FOR COLLECTING, PREPARING AND/OR CULTURING A SAMPLE

• Main Authors: TENORIO ABREU, Alberto, GÓMEZ FERNÁNDEZ, José Antonio
• Format: Patent
• Language: English; French; Spanish
• Published: 15.12.2016
• Subjects: APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; BEER; BIOCHEMISTRY; CHEMISTRY; DIAGNOSIS; ENZYMOLOGY; HUMAN NECESSITIES; HYGIENE; IDENTIFICATION; MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; METALLURGY; MICROBIOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; SPIRITS; SURGERY; VINEGAR; WINE

The invention relates to a device (1) for collecting, preparing and/or culturing a sample, said device comprising: a tube (2) equipped with a lid (3) from which a sample collection hyssop (4) projects. According to the invention, the length of the hyssop (4) is such that, when the lid (3) is secured to the tube (2), the free end (5) of the hyssop is housed in a lower portion of the tube (2), said lower portion of the tube (2) containing a first culture medium (6), a second culture medium (7) being affixed to the wall of an upper portion of the tube (2). La invención describe un dispositivo (1) para la recogida, preparación y/o cultivo de una muestra, que comprende un tubo (2) dotado de un tapón (3) del que sobresale un hisopo (4) de recogida de muestras, donde la longitud del hisopo (4) es tal que, cuando la tapa (3) está fijada al tubo (2), su extremo libre (5) se aloja en una porción inferior del tubo (2), donde la porción inferior del tubo (2) contiene un primer medio (6) de cultivo, y que además comprende un segundo medio (7) de cultivo adherido a la pared de una porción superior del tubo (2). L'invention concerne un dispositif (1) pour le prélèvement, la préparation et/ou la culture d'un échantillon, qui comprend un tube (2) pourvu d'un couvercle (3) à partir duquel s'étend un écouvillon (4) pour le prélèvement d'échantillons, la longueur de l'écouvillon (4) étant telle que, lorsque le couvercle (3) est fixé au tube (2), son extrémité libre (5) se loge dans une partie inférieure du tube (2), la partie inférieure du tube (2) contenant un premier milieu (6) de culture, et qui comprend également un deuxième milieu (7) de culture collé à la paroi d'une partie supérieure du tube (2).