VALVE COMPRISING A SPEED NUT

• Main Authors: MAHFOUDH, Samir, REEB, Georg
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 08.12.2016
• Subjects: ACTUATING-FLOATS; BLASTING; COCKS; DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS ORMACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS,CLIPS, WEDGES, JOINTS OR JOINTING; DEVICES FOR VENTING OR AERATING; ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; HEATING; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; TAPS; THERMAL INSULATION IN GENERAL; VALVES; WEAPONS

Die Erfindung betrifft ein Ventil (1) mit einem Aktor (20), einem Hubelement (40), einem ersten Ventilmittel (54) und einem zweiten Ventilmittel (56), wobei der Aktor (20) ein Ankerelement (70) aufweist, das beweglich innerhalb des Ventils (1) angeordnet ist, und wobei das erste Ventilmittel (54) und das zweite Ventilmittel (56) relativ zueinander beweglich angeordnet sind und abhängig von der Stellung des ersten Ventilmittels (54) zu der Stellung des zweiten Ventilmittels (56) ein Fluidstrom steuerbar ist, wobei ein Hubelement (40) vorgesehen ist, welches ein Zusammenwirken des Ankerelements (70) mit mindestens einem der Ventilmittel (54, 56) ermöglicht. Es wird vorgeschlagen, dass eine Speed-Nut (30) vorgesehen ist, die Mittel (34, 36) aufweist, welche mittels Vorspannung bei der Montage eine spielfreie Verbindung des Ankerelements (70) mit dem Hubelement (40) bewirken. The invention relates to a valve (1) comprising an actuator (20), a lifting element (40), a first valve means (54) and a second valve means (56), the actuator (20) comprising an armature element (70) arranged so as to move inside said valve (1), the first valve means (54) and the second valve means (56) being arranged to move one relative to the other, a fluid flow being controllable depending on the position of the first valve means (54) relative to the position of the second valve means (56), and a lifting element (40) being provided which allows the armature element (70) to interact with at least one of said valve means (54, 56). According to the invention, a speed nut (30) is provided which has means (34, 36) that produce a backlash-free connection of the armature element (70) to the lifting element (40), by pretensioning during assembly. L'invention concerne une soupape (1) dotée d'un actionneur (20), d'un élément de levage (40), d'un premier moyen de soupape (54) et d'un deuxième moyen de soupape (56), l'actionneur (20) comprenant un élément d'armature (70) qui est disposé de manière mobile à l'intérieur de la soupape (1), et le premier moyen de soupape (54) ainsi que le deuxième moyen de soupape (56) étant disposés de manière mobile l'un par rapport à l'autre et un écoulement de fluide pouvant être régulé en fonction de la position du premier moyen de soupape (54) par rapport à la position du deuxième moyen de soupape (56), un élément de levage (40) étant prévu, lequel permet une coopération de l'élément d'armature (70) avec au moins l'un des moyens de soupape (54, 56). Selon l'invention, un écrou rapide (30) est prévu, lequel comprend des moyens (34, 36) qui, au moyen d'une précontrainte lors du montage, produisent une liaison sans jeu de l'élément d'armature avec l'élément de levage (40).