SEPARATOR
Separator zur zentrifugalen Verarbeitung eines fließfähigen Produktes, der zumindest folgende Merkmale aufweist: a. ein rotierendes System mit i. zumindest einer drehbaren Trommel (2), die einen Schleuderraum (38) begrenzt und ii. zumindest einer Antriebsspindel (15) zum Drehen bzw. Antrieben der Tr...
Saved in:
Main Authors | , , , |
---|---|
Format | Patent |
Language | English French German |
Published |
08.12.2016
|
Subjects | |
Online Access | Get full text |
Cover
Loading…
Summary: | Separator zur zentrifugalen Verarbeitung eines fließfähigen Produktes, der zumindest folgende Merkmale aufweist: a. ein rotierendes System mit i. zumindest einer drehbaren Trommel (2), die einen Schleuderraum (38) begrenzt und ii. zumindest einer Antriebsspindel (15) zum Drehen bzw. Antrieben der Trommel (2), b. ein zumindest die Trommel (2) umgebendes nicht drehbares Gehäuse (1); c. eine Lagereinrichtung zur Lagerung der Antriebsspindel in einem Lageraufnahmegehäuse (17), das an dem Gehäuse (1) angeordnet oder ausgebildet ist, d. einer Abstützanordnung (26) zwischen dem Außenumfang der Lagereinrichtung (19) und dem Innenumfang des Lageraufnahmegehäuses (17), die dazu ausgelegt ist, eine elastische radiale Abstützung der Lagereinrichtung (19) an dem Lageraufnahmegehäuse (17) und damit an dem Gehäuse (1) insgesamt zu realisieren.
The invention relates to a separator for centrifugally processing a flowable product, having at least the following features: a. a rotating system with i. at least one rotatable drum (2) which delimits a centrifugal chamber (38) and ii. at least one drive spindle (15) for rotating or driving the drum (2), b. at least one non-rotating housing (1) which surrounds the drum (2); c. a mounting device for mounting the drive spindle in a mounting receiving housing (17) which is arranged or formed on the housing (1), and d. a support arrangement (26) between the outer circumference of the bearing device (19) and the inner circumference of the bearing receiving housing (17), said support arrangement being designed to provide on the whole an elastic radial support of the bearing device (19) on the bearing receiving housing (17), and thus on the housing (1).
L'invention concerne un séparateur destiné au traitement par centrifugation d'un produit coulant, lequel possède au moins les caractéristiques suivantes : a. un système rotatif comprenant i. au moins un tambour rotatif (2), lequel délimite un espace centrifuge (38) et ii. au moins une broche d'entraînement (15) servant à faire tourner ou à entraîner le tambour (2) ; b. un carter (1) non rotatif qui entoure au moins le tambour (2) ; c. un dispositif formant palier destiné à supporter la broche d'entraînement dans un logement de palier (17), lequel est disposé ou formé sur le carter (1) ; d. un système d'appui (26) entre le pourtour extérieur du dispositif formant palier (19) et le pourtour intérieur du logement de palier (17), lequel est conçu pour réaliser un appui radial élastique du dispositif formant palier (19) sur le logement de palier (17) et ainsi en globalité sur le carter (1). |
---|---|
Bibliography: | Application Number: WO2016EP60174 |