USER-SIDE AIR CONDITIONING DEVICE AND AIR CONDITIONING DEVICE COMPRISING SAME

• Main Authors: YAJIMA, Ryuuzaburou, MIWA, Kouji, ITOU, Shingo
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 13.10.2016
• Subjects: AIR-CONDITIONING, AIR-HUMIDIFICATION, VENTILATION, USE OF AIRCURRENTS FOR SCREENING; BLASTING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; HEATING; LIGHTING; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; MECHANICAL ENGINEERING; RANGES; REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; REFRIGERATION OR COOLING; VENTILATING; WEAPONS

This user-side air conditioning device (3a, 3b) comprises: a casing (31a, 31b); a user-side heat exchanger (33a, 33b) that cools or heats the air inside the casing (31a, 31b) by way of refrigerant supplied from a heat source-side air conditioning device (2); an air supplying and discharging mechanism that takes in inside air from a space to be air conditioned or outside air from outside the space to be air conditioned, supplies air to the space to be air conditioned,or discharges air to outside of the space to be air conditioned; and a refrigerant leak detecting device (48a, 48b) that detects refrigerant. When the refrigerant leak detecting device (48a, 48b) detects refrigerant, a refrigerant discharge operation that discharges refrigerant and air inside the casing (31a, 31b) to outside of the space to be air conditioned is performed by the air supplying and discharging mechanism. L'invention concerne un dispositif de climatisation côté utilisateur (3a, 3b) comprenant : un boîtier (31a, 31b) ; un échangeur de chaleur côté utilisateur (33a, 33b) qui refroidit ou chauffe l'air à l'intérieur du boîtier (31a, 31b) au moyen d'un réfrigérant fourni à partir d'un dispositif de climatisation côté source de chaleur (2) ; un mécanisme d'alimentation et d'évacuation d'air qui prend de l'air intérieur à partir d'un espace à climatiser ou de l'air extérieur depuis l'extérieur de l'espace à climatiser, qui fournit de l'air à l'espace à climatiser, ou évacue l'air à l'extérieur de l'espace à climatiser ; et un dispositif de détection de fuite de réfrigérant (48a, 48b) qui détecte le réfrigérant. Lorsque le dispositif de détection de fuite de réfrigérant (48a, 48b) détecte du réfrigérant, une opération d'évacuation de réfrigérant qui évacue le réfrigérant et l'air de l'intérieur du boîtier (31a, 31b) vers l'extérieur de l'espace à climatiser est effectuée par le mécanisme d'alimentation et d'évacuation d'air. 　利用側空調装置（３ａ、３ｂ）は、ケーシング（３１ａ、３１ｂ）と、熱源側空調装置（２）から供給される冷媒によってケーシング（３１ａ、３１ｂ）内の空気を冷却又は加熱する利用側熱交換器（３３ａ、３３ｂ）と、被空調空間や被空調空間外から室内空気や室外空気を取り入れたり、被空調空間に供給空気を供給したり、被空調空間外に排出空気として排出する給排気機構と、冷媒を検知する冷媒漏洩検知装置（４８ａ、４８ｂ）と、を有している。ここでは、冷媒漏洩検知装置（４８ａ、４８ｂ）が冷媒を検知した際に、給排気機構によってケーシング（３１ａ、３１ｂ）内の空気とともに冷媒を被空調空間外に排出する冷媒排出運転を行う。