CONTROLLER FOR AN EXHAUST GAS CONDUCTIVE PORTION OF A TURBOCHARGER

• Main Authors: IOSIFIDIS, Georgios, SCHEUERMANN, Tobias, WALKINGSHAW, Jason, OEHL, Hans-Peter, GUTHÖRLE, Manfred
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 13.10.2016
• Subjects: AIR INTAKES FOR JET-PROPULSION PLANTS; BLASTING; CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TOTRANSPORTATION; COMBUSTION ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL; CONTROLLING FUEL SUPPLY IN AIR-BREATHING JET-PROPULSION PLANTS; ENGINE PLANTS IN GENERAL; GAS-TURBINE PLANTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; HEATING; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS; INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TONON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES ORJET-PROPULSION PLANTS; INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUSSUBCLASSES OF CLASSES F01-F04; INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; LIGHTING; MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; MECHANICAL ENGINEERING; NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAMTURBINES; STEAM ENGINES; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS; TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINSTCLIMATE CHANGE; WEAPONS

Die Erfindung betrifft eine Regelvorrichtung für einen durchströmbaren Abgasführungsabschnitt eines Abgasturboladers, wobei die Regelvorrichtung (13) zum Öffnen und Schließen eines Umgehungskanals (11 ) im durchströmbaren Abgasführungsabschnitt (1 ) zur Umgehung eines im Abgasführungsabschnitt (1 ) in einer Radkammer (8) des Abgasführungsabschnitts (1 ) drehbar angeordneten Turbinenrades (9) des Abgasführungsabschnitts (1) sowie zur Zusammenführung oder Trennung einer im Abgasführungsabschnitt (1 ) vorgesehenen ersten Flut (5) und zweiten Flut (6) ausgebildet ist, umfassend eine Bewegungsvorrichtung (18) und ein Abdeckelement (16), wobei das Abdeckelement (16) zum Öffnen oder Schließen einer ersten Eintrittsöffnung (12) des Umgehungskanals (11 ) sowie einer zweiten Eintrittsöffnung (14) der ersten Flut (5) und einer dritten Eintrittsöffnung (15) der zweiten Flut (6) ausgeführt ist, und wobei die Bewegungsvorrichtung (18) zur Initiierung der Bewegung des Abdeckelementes (16) vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist zur Zusammenführung oder Trennung der Fluten (5, 6) und zum Öffnen oder Schließen des Umgehungskanals (11) das Abdeckelement (16) eine translatorische Bewegung ausführbar ausgebildet, wobei die translatorische Bewegung in Richtung einer Längsachse (17) des Abdeckelementes (16) erfolgt. The invention relates to a controller for an exhaust gas conductive portion, through which a flow can pass, of a turbocharger. The controller (13) is designed to open and close a bypass channel (11) in the exhaust gas conductive portion (1) in order to bypass an exhaust gas conductive portion (1) turbine wheel (9) rotatably arranged in the exhaust gas conductive portion (1) in a wheel chamber (8) of the exhaust gas conductive portion (1) and to combine or separate a first flow (5) which is provided in the exhaust gas conductive portion (1) and a second flow (6). The controller comprises a movement device (18) and a cover element (16), wherein the cover element (16) is designed to open or close a first inlet opening (12) of the bypass channel (11), a second inlet opening (14) of the first flow (5), and a third inlet opening (15) of the second flow (6), and the movement device (18) is provided for initiating the movement of the cover element (16). According to the invention, the cover element (16) is designed to be able to carry out a translational movement in order to combine or separate the flows (5, 6) and in order to open or close the bypass channel (11), said translational movement being carried out in the direction of a longitudinal axis (17) of the cover element (16). L'invention concerne un dispositif de régulation pour un tronçon de guidage de gaz d'échappement pouvant être traversé d'une turbosoufflante à gaz d'échappement. Le dispositif de régulation (13) est réalisé pour ouvrir et fermer un canal de contournement (11) dans le tronçon de guidage de gaz d'échappement (1) pouvant être traversé servant à contourner une roue de turbine (9) disposée de manière à pouvoir tourner dans le tronçon de guidage de gaz d'échappement (1) dans une chambre de roue (8) du tronçon de guidage de gaz d'échappement (1) et servant également à regrouper ou à séparer un premier flot (5) et un deuxième flot (6) prévus dans le tronçon de guidage de gaz d'échappement (1). Ledit dispositif de régulation comprend un dispositif de déplacement (18) et un élément de recouvrement (16). L'élément de recouvrement (16) est réalisé pour ouvrir ou fermer une première ouverture d'entrée (12) du canal de contournement (11) ainsi qu'une deuxième ouverture d'entrée (14) du premier flot (5) et une troisième ouverture d'entrée (15) du deuxième flot (6). Le dispositif de déplacement (18) est prévu pour initier le déplacement de l'élément de recouvrement (16). Selon l'invention, l'élément de recouvrement (16) est réalisé de manière à pouvoir exécuter un déplacement par translation afin de regrouper ou de séparer les flots (5, 6) et afin d'ouvrir ou de fermer le canal de contournement (11). Le déplacement par translation a lieu en direction d'un axe longitudinal (17) de l'élément de recouvrement (16).