METHOD FOR PRODUCING SURFACE-TREATED STEEL SHEET FOR BATTERY CONTAINERS, AND SURFACE-TREATED STEEL SHEET FOR BATTERY CONTAINERS

• Main Authors: NAKANO, Yuji, MATSUSHIGE, Daisuke, OKAMATSU, Eiji
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 22.09.2016
• Subjects: APPARATUS THEREFOR; BASIC ELECTRIC ELEMENTS; CHEMISTRY; ELECTRICITY; ELECTROFORMING; ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; METALLURGY; PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTIONOF COATINGS; PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSIONOF CHEMICAL INTO ELECTRICAL ENERGY

Provided is a method for producing a surface-treated steel sheet (1) for battery containers, wherein a dull or semi-glossy nickel plating layer (12) is formed on at least a surface of a steel sheet (11), said surface forming the outer surface of a battery container. In this method for producing a surface-treated steel sheet (1) for battery containers, the nickel plating layer (12) is formed by performing a plating process at a bath temperature of 70°C or more. L'invention concerne un procédé de fabrication d'une tôle d'acier traitée en surface (1) destinée à des réservoirs de batterie, une couche de plaquage de nickel terne ou semi-brillante (12) étant formée sur au moins une surface d'une tôle d'acier (11), ladite surface formant la surface externe d'un réservoir de batterie. Dans ce procédé de fabrication d'une tôle d'acier traitée en surface (1) destinée à des réservoirs de batterie, la couche de plaquage de nickel (12) est formée en exécutant un processus de placage à une température de bain de 70 °C ou plus. 　鋼板（１１）における少なくとも電池容器の外面側となる面に、無光沢又は半光沢のニッケルめっき層（１２）を形成する電池容器用表面処理鋼板（１）の製造方法において、浴温７０℃以上の条件でめっき処理を行うことで前記ニッケルめっき層（１２）を形成する電池容器用表面処理鋼板（１）の製造方法を提供する。