RESPIRATORY ANALYSIS DEVICE

• Main Authors: KUSABA, Miyuki, HASEGAWA, Hiroshi, TAKAGI, Shigeyuki, SHIOMI, Yasutomo, MURAOKA, Isao, MAGARA, Takashi, KAKUNO, Tsutomu, MAEKAWA, Akira
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 22.09.2016
• Subjects: INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIRCHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES; MEASURING; PHYSICS; TESTING

This respiratory analysis device has: a light source for emitting infrared light of a wavelength band that includes an absorption line for acetone; a gas cell into which is introduced a sample gas including exhaled air, and which is impinged upon by the infrared light; a detection unit for receiving transmitted light exiting from the gas cell, and outputting a sample signal value corresponding to an acetone emission level; and a data-processing unit for determining in advance an approximate expression for the dependence of the fat oxidation level on the acetone emission level on the basis of the sample signal value, and using the approximate expression on individual sample signal values to calculate individual fat oxidation levels. The fat oxidation level (mg/min) y is approximated by y = Ax + B (A and B are constants), where x denotes the acetone emission level (μL/min). L'invention concerne un dispositif d'analyse respiratoire qui comprend : une source de lumière pour émettre une lumière infrarouge d'une bande de longueur d'onde qui comprend une ligne d'absorption de l'acétone ; une cellule à gaz dans laquelle est introduite un échantillon gazeux comprenant de l'air expiré, et qui est frappée par la lumière infrarouge ; une unité de détection pour recevoir la lumière transmise sortant de la cellule à gaz, et émettre une valeur de signal d'échantillon correspondant à un niveau d'émission de l'acétone ; et une unité de traitement de données pour déterminer à l'avance une expression approximative de la dépendance du niveau d'oxydation des graisses sur le niveau d'émission de l'acétone sur la base de la valeur de signal d'échantillon, et utiliser l'expression approximative sur des valeurs de signal échantillon individuelles pour calculer des niveaux d'oxydation des graisses. Le niveau d'oxydation des graisses (mg/min) y est approché par y = Ax + B (A et B sont des constantes), où x représente le niveau d'émission de l'acétone (µL/min). 　呼気分析装置は、アセトンに対する吸収線を含む波長帯域の赤外光を放出する光源と、呼気を含むサンプルガスが導入され、前記赤外光が入射するガスセルと、前記ガスセルから出射された透過光を受光し、アセトン排出量に対応したサンプル信号値を出力する検出部と、前記サンプル信号値に基づいてアセトン排出量に対する脂肪酸化量依存性の近似式をあらかじめ決定し、個々のサンプル信号値に対して前記近似式を用いて個々の脂肪酸化量を算出するデータ処理部と、を有する。アセトン排出量（マイクロリットル／分）をｘとするとき、脂肪酸化量（ミリグラム／分）ｙは、ｙ＝Ａｘ＋Ｂ（但し、ＡおよびＢは定数）で近似される。