GAS-LIQUID SEPARATION AND COMPRESSION/PUMPING UNITS CAPABLE OF BEING MOUNTED IN PRODUCTION WELLS AND INJECTION WELLS

• Main Authors: RAMOS PIVARI, Alexandre, DA SILVA CARVALHO, Vinicius
• Format: Patent
• Language: English; French; Portuguese
• Published: 25.08.2016
• Subjects: EARTH DRILLING; EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; FIXED CONSTRUCTIONS; MINING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR ASLURRY OF MINERALS FROM WELLS

The present invention relates to individual subsea solutions to be applied to production wells for separating gases from liquids, and to injection wells for compressing or pumping a gas or water stream in subsea oil exploration systems. These solutions relate to a gas-liquid separation unit capable of being mounted in a production well and comprising a gas-liquid separation unit (1) connected directly to a production adaptation base, BAP or tubing head (2); and a compression/pumping unit capable of being mounted in an injection well and comprising a compression or pumping unit (4) that is connected directly to a BAP or tubing head (5), the flow line containing the gas or water to be injected and being connected to the BAP or tubing head. La présente invention concerne des solutions sous-marines individuelles destinées à un puits de production pour la séparation gaz-liquide et un puits d'injection pour compression ou pompage du flux de gaz ou d'eau dans des systèmes sous-marins d'exploration pétrolière. Lesdites solutions consistent en une unité de séparation gaz-liquide montable dans un puits de production, comprenant une unité de séparation gaz-liquide (1) raccordée directement à une base adaptatrice de production BAP ou "tête de tube" (2), et une unité de compression/pompage montable dans un puits d'injection, comprenant une unité de compression ou de pompage (4) raccordée directement à une BAP ou "tête de tube" (5), la ligne de flux contenant le gaz ou l'eau a injecter étant raccordée à la BAP ou "tête de tube" (5). A presente invenção trata de soluções submarinas individuais a serem aplicadas em poço de produção para separação gás-líquido e poço de injeção para compressão ou bombeio da corrente de gás ou água em sistemas submarinos de exploração de petróleo. Ditas soluções tratam de uma unidade para separação gás-líquido montável em poço de produção, a qual compreende uma unidade de separação gás-líquido (1) conectada diretamente a uma base adaptadora de produção BAP ou "Tubing Head" (2); e uma unidade para compressão/bombeio montável em poço de injeção compreendendo uma unidade de compressão ou bombeamento (4) que é conectada diretamente a uma BAP ou ("Tubing Head") (5), sendo a linha de fluxo contendo o gás ou a água a ser injetada conectada à BAP ou ("Tubing Head") (5).