SEAL STRUCTURE FOR MULTICORE CABLE, AND SEAL MEMBER

• Main Authors: TSUTSUKI MASATO, KOMORI HIROKAZU, SAKATA TOMOYUKI, HIGASHIKOZONO MAKOTO
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 30.06.2016
• Subjects: BASIC ELECTRIC ELEMENTS; CABLES; CONDUCTORS; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER; ELECTRICITY; GENERATION; INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINEDOPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING ORDIELECTRIC PROPERTIES

The present invention is provided with: a multicore cable 11 in which first through fourth electrical wires 13A, 13B, 13C, 13D are enclosed by a sheath 14 and the first through fourth electrical wires 13A, 13B, 13C, 13D are led out from an end part 14A; a rubber stopper 15 through which each of the first through fourth electrical wires 13A, 13B, 13C, 13D is passed and which is fitted over the end part 14A of the sheath 14; a cap 17 for pressing the rubber stopper 15 inward, the cap 17 being fitted over the rubber stopper 15; and a crimping member 40 arranged in alignment with the rubber stopper 15 and crimped onto the sheath 14; and the present invention is configured so that the crimping member 40 has a locking piece 43 and a fitting part 44, the cap 17 has an extension piece 17A and a receiving recess 17B, and the fitting part 44 of the locking piece 43 and the receiving recess 17B of the extension piece 17A are locked, whereby the crimping member 40 and the rubber stopper 15 are held in position relative to each other. La présente invention comprend : un câble multiconducteur (11) dans lequel des premier à quatrième fils électriques (13A, 13B, 13C, 13D) sont entourés par une gaine (14) et les premier à quatrième fils électriques (13A, 13B, 13C, 13D) sont faits sortir par une partie d'extrémité (14A) ; un bouchon en caoutchouc (15) à travers lequel chacun des premier à quatrième fils électriques (13A, 13B, 13C, 13D) est fait passer et qui est réglé sur la partie d'extrémité (14A) de la gaine (14) ; un chapeau (17) pour pousser le bouchon en caoutchouc (15) vers l'intérieur, le chapeau (17) étant réglé sur le bouchon en caoutchouc (15) ; et un élément de sertissage (40) disposé en alignement avec le bouchon en caoutchouc (15) et serti sur la gaine (14) ; et la présente invention est configurée de manière que l'élément de sertissage (40) comporte une pièce de verrouillage (43) et une partie de réglage (44), le chapeau (17) comporte une pièce d'extension (17A) et un évidement de réception (17B), et la partie de réglage (44) de la pièce de verrouillage (43) et l'évidement de réception (17B) de la pièce d'extension (17A) soient verrouillés, moyennant quoi l'élément de sertissage (40) et le bouchon en caoutchouc (15) sont maintenus en position l'un par rapport à l'autre. 　第１～第４電線１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃ，１３Ｄがシース１４で包囲されると共にシース１４の端部１４Ａから第１～第４電線１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃ，１３Ｄが導出された多芯ケーブル１１と、第１～第４電線１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃ，１３Ｄのそれぞれが貫通されると共にシース１４の端部１４Ａに外嵌されるゴム栓１５と、ゴム栓１５に外嵌されてゴム栓１５を内方に押圧するキャップ１７と、ゴム栓１５と並んで配されてシース１４に加締められる加締め部材４０と、を備え、加締め部材４０は係止片４３、嵌合部４４を有すると共にキャップ１７は延出片１７Ａ、受け凹部１７Ｂを有し、係止片４３の嵌合部４４と延出片１７Ａの受け凹部１７Ｂとが係止することで加締め部材４０とゴム栓１５との相対的な位置が保持されるようになっている。