INFORMATION DISPLAY DEVICE

• Main Authors: YAGI KOSUKE, NAKAGAWA NOZOMI
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 30.06.2016
• Subjects: BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC; GUIDING RAILWAY TRAFFIC; PERFORMING OPERATIONS; RAILWAYS; TRANSPORTING

Information display devices (100) that transmit and receive data (D0) to and from each other are characterized in that each of the display devices is provided with a display panel (11) that displays information, and a plurality of optical communication modules (16) that transmit and receive the data (D0) in a wireless manner using light, said data including the information to be displayed on the display panel (11). The information display device is also characterized in that the optical communication modules (16) include a first optical communication module (16) facing the first direction, and a second optical communication module (16) facing the direction different from the first direction, and the data (D0) received by the first optical communication module (16) is transmitted from the second optical communication module (16). Cette invention concerne des dispositifs d'affichage d'informations (100) qui transmettent et reçoivent des données (D0) l'un vers l'autre et l'un à partir de l'autre, caractérisés en ce que chacun des dispositifs d'affichage est pourvu d'un panneau d'affichage (11) qui affiche des informations, et d'une pluralité de modules de communication optique (16) qui émettent et reçoivent les données (D0) sans fil, à l'aide de la lumière, lesdites données comprenant les informations à afficher sur le panneau d'affichage Ledit dispositif d'affichage d'informations est également caractérisé en ce que les modules de communication optique (16) comprennent un premier module de communication optique (16) orienté vers la première direction, et un second module de communication optique (16) orienté vers la direction différente de la première direction, et les données (D0) reçues par le premier module de communication optique (16) sont transmises à partir du second module de communication optique (16). 　データ（Ｄ０）の送受信を互いに行う情報表示装置（１００）であって、情報を表示する表示パネル（１１）と、光を用いた無線で前記表示パネル（１１）に表示する情報を含むデータ（Ｄ０）の送受信を行う複数の光通信モジュール（１６）と、を備え、複数の光通信モジュール（１６）には、第一の方向に向けられた第１の光通信モジュール（１６）及び第一の方向とは異なる方向に向けられた第２の光通信モジュール（１６）が含まれ、第１の光通信モジュール（１６）で受け取ったデータ（Ｄ０）を第２の光通信モジュール（１６）から送信することを特徴とする。