PUMP AND FUEL INJECTION DEVICE

• Main Authors: MIZUI, HIROSHI, MURAKAMI, HIROKAZU
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 21.04.2016
• Subjects: BLASTING; COMBUSTION ENGINES; HEATING; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS; SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL, WITH COMBUSTIBLEMIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF; WEAPONS

Provided are a pump and a fuel injection device, in which fuel discharge failure and fuel pressure failure are prevented by suppressing the generation of vapor, thereby enabling vehicles, agricultural machines, generators, and the like, which are provided with internal combustion engines, to operate stably. A pump 30 is provided with: a pump body 31 having a pump chamber 35e defined therein; a plunger 35a reciprocating in response to the rotation of an eccentric cam 41a, thereby feeding fuel sucked in into the pump chamber 35e to an injector; and an input portion 31c to which rotational torque from the outside is applied. The input portion 31c is provided with the eccentric cam 41a coupled to a joint member 38 connected to a rotating member; a boss section 32g for rotatably supporting the joint member 38; and a bush 32d for restricting the axial movement of the joint member 38. Cette invention concerne une pompe et un dispositif d'injection de carburant permettant d'éviter l'échec de décharge de carburant et l'insuffisance de pression de carburant par suppression de la génération de vapeur, ce qui assure un fonctionnement stable à des véhicules, des machines agricoles, des générateurs, et analogues, dotés de moteurs à combustion interne. Une pompe (30) selon l'invention comprend : un corps de pompe (31) dans lequel est définie une chambre de pompe (35e) ; un piston (35a) qui effectue un mouvement de va-et-vient en réponse à la rotation d'une came excentrique (41a), de façon à distribuer le carburant aspiré dans la chambre de pompe (35e) bers un injecteur ; et une partie d'entrée (31c) à laquelle est appliqué un couple de rotation à partir de l'extérieur. La partie d'entrée (31c) est dotée de la came excentrique (41a) reliée à un élément de joint (38) connecté à un élément rotatif ; d'une section de bossage (32g) pour supporter en rotation l'élément de joint (38) ; et d'une douille (32d) pour limiter le mouvement axial de l'élément de joint (38). 　ベーパの発生を抑制することで燃料の吐出及び燃圧不全の発生を抑制し、内燃機関を備える乗り物、農機具、発電機等の安定した運転を可能とするポンプ及び燃料噴射装置を提供する。　ポンプ３０は、ポンプ室３５ｅを画定するポンプ本体３１と、偏心カム４１ａの回転に応じて往復動することで、ポンプ室３５ｅ内に吸引した燃料をインジェクタに送出するプランジャ３５ａと、外部からの回転トルクが入力される入力部分３１ｃとを備える。入力部分３１ｃは、回転部材に接続された接手部材３８に連結された偏心カム４１ａと、接手部材３８を軸支するボス部３２ｇと、接手部材３８の軸方向の動きを規制するブッシュ３２ｄと、を備える。