DEVICE FOR CLEANING ROOF SURFACES, AND IN PARTICULAR SOLAR MODULES ARRANGED ON THE ROOF SURFACES

• Main Authors: ERTL, JOCHEN, HOFMANN, BENEDIKT
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 07.04.2016
• Subjects: BLASTING; CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS,e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USERAPPLICATIONS; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER; ELECTRICITY; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERATION; GENERATION OF ELECTRIC POWER BY CONVERSION OF INFRA-REDRADIATION, VISIBLE LIGHT OR ULTRAVIOLET LIGHT, E.G. USINGPHOTOVOLTAIC [PV] MODULES; HEATING; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; RANGES; REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGYGENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION; SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS; TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINSTCLIMATE CHANGE; VENTILATING; WEAPONS

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Reinigen von Dachflächen, insbesondere von auf den Dachflächen angeordneten Solarmodulen, welche Vorrichtung eine über die Dachfläche entlang wenigstens einer Führungsschiene (3) verfahrbare Reinigungseinheit zum Säubern der Dachfläche bzw. der Solarmodule und eine Antriebseinheit (4) zum Bewegen der Reinigungseinheit entlang der wenigstens einen Führungsschiene (3) aufweist. Es ist eine mit der Antriebseinheit (4) gekoppelte Bremseinrichtung (5) vorgesehen, mit der eine Bewegung der Reinigungseinheit relativ zur wenigstens einen Führungsschiene (3) blockierbar ist. The invention relates to a device for cleaning roof surfaces, and in particular solar modules arranged on the roof surfaces, the device having a cleaning unit which can be moved over the roof surface along at least one guide rail (3) and which serves for cleaning the roof surface or the solar modules, and a drive unit (4) for moving the cleaning unit along the at least one guide rail (3). There is provided, coupled to the drive unit (4), a brake device (5) by means of which the cleaning unit can be prevented from moving relative to the at least one guide rail (3). L'invention concerne un dispositif pour nettoyer des surfaces de toiture, en particulier des modules solaires agencés sur ces surfaces de toiture, lequel dispositif présente une unité de nettoyage pouvant être déplacée sur la surface de toiture le long d'au moins un rail de guidage (3) pour nettoyer la surface de toiture et le module solaire, ainsi qu'une unité d'entraînement (4) pour déplacer l'unité de nettoyage le long dudit rail de guidage (3). Il est prévu un dispositif de freinage (5) qui est accouplé à l'unité d'entraînement (4) et qui permet de bloquer un déplacement de l'unité de nettoyage par rapport au rail de guidage (3).