ENDOSCOPE DEVICE

• Main Authors: TSUTSUI, KEISUKE, OGAWA, KEISUKE, OGIHARA, TOMOHARU, OKAWA, FUMIYUKI
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 10.03.2016
• Subjects: DIAGNOSIS; HUMAN NECESSITIES; HYGIENE; IDENTIFICATION; MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS; OPTICS; PHYSICS; SURGERY

An endoscope device (100) is equipped with: multiple image pick-up elements (102a, 102b) for imaging an object of interest; power supply units (108a, 108b) for independently supplying electric power to the image pick-up elements (102a, 102b), respectively; a fault detection unit (1141) for detecting the occurrence of a fault in each of the image pick-up elements (102a, 102b); and a control unit (114) for controlling the power supply units in such a manner that the supply of electric power to an image pick-up element in which the occurrence of a fault is detected in the fault detection unit (1141) can be halted. Un dispositif formant endoscope (100) est équipé : de multiples éléments de capture d'image (102a, 102b) pour l'imagerie d'un objet d'intérêt ; d'unités d'alimentation (108a, 108b) pour l'alimentation indépendante en énergie électrique des éléments de capture d'image (102a, 102b), respectivement ; d'une unité de détection de panne (1141) pour la détection de la survenue d'une panne dans chacun des éléments de capture d'image (102a, 102b) ; et d'une unité de commande (114) pour commander les unités d'alimentation de telle sorte que l'alimentation en énergie électrique d'un élément de capture d'image dans lequel la survenue d'une panne est détectée dans l'unité de détection de panne (1141) puisse être arrêtée. 　内視鏡装置（１００）は、被写体を撮像する複数の撮像素子（１０２ａ、１０２ｂ）と、撮像素子（１０２ａ、１０２ｂ）のそれぞれに独立して電力を供給する電源部（１０８ａ、１０８ｂ）と、撮像素子（１０２ａ、１０２ｂ）のそれぞれの異常を検出する異常検出部（１１４１）と、異常検出部（１１４１）で異常が検出された撮像素子への電力供給を停止させるように電源部を制御する制御部（１１４）とを有する。