METHOD FOR PRODUCING SURFACE-TREATED STEEL PLATE

• Main Authors: SASAKI, MARIE, MATSUKAWA, MASAHIKO, YOSHIDA, KEISUKE, UCHIKAWA MIWA, HARADA, SATOKO, YOSHIMURA, KUNIHIRO
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 28.01.2016
• Subjects: APPARATUS THEREFOR; CHEMISTRY; ELECTROFORMING; ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; METALLURGY; PERFORMING OPERATIONS; PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL; PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTIONOF COATINGS; SEPARATION; TRANSPORTING

Provided is a method for producing a surface-treated steel plate which involves immersing a steel plate (1) in an electrolytic treatment solution (31) containing one or more types of metal ions selected from Zr and Al, continuously performing an electrolytic treatment, and as a result, forming a film having, as the principal component thereof, an oxygen compound containing the metal on the steel plate (1), the method for producing the surface-treated steel plate being characterized by including a reverse osmosis membrane treatment step for removing some of the electrolytic treatment solution (31), and by using a reverse osmosis film, removing a component therefrom which inhibits film formation by being present in excess, as a permeate containing the component which inhibits film formation by being present in excess, and as a result, obtaining a concentrated solution in which the metal ions are concentrated, and then returning the concentrated solution to the electrolytic treatment solution (31). L'invention concerne un procédé de production d'une tôle d'acier traitée en surface qui consiste à immerger une tôle d'acier (1) dans une solution de traitement électrolytique (31) contenant un ou plusieurs types d'ions métalliques choisis parmi le zirconium (Zr) et l'aluminium (Al), à effectuer en continu un traitement électrolytique, et, en conséquence, à former un film ayant, en tant que composant principal de celui-ci, un composé d'oxygène contenant le métal sur la tôle d'acier (1), le procédé de production de la tôle d'acier traitée en surface étant caractérisé en ce qu'il comprend une étape de traitement à membrane d'osmose inverse consistant à enlever une partie de la solution de traitement électrolytique (31), et à l'aide d'un film d'osmose inverse, à enlever un composant de celle-ci qui empêche la formation du film en étant présent en excès, sous la forme d'un perméat contenant le composant qui empêche la formation du film en étant présent en excès, et, en conséquence, à obtenir une solution concentrée dans laquelle les ions métalliques sont concentrés, et, ensuite, à remettre la solution concentrée dans la solution de traitement électrolytique (31). 　鋼板（１）を、ＺｒおよびＡｌのうち少なくとも１種類の金属のイオンを含む電解処理液（３１）に浸漬させ、電解処理を連続的に行うことにより、前記鋼板（１）上に、前記金属を含有する酸素化合物を主成分とする皮膜を形成する表面処理鋼板の製造方法において、前記電解処理液（３１）の一部を取り出し、逆浸透膜を用いて、過剰に存在することで皮膜の形成を阻害する成分を、該過剰に存在することで皮膜の形成を阻害する成分を含む透過液として除去することにより、前記金属のイオンを濃縮させた濃縮液を得て、前記濃縮液を、前記電解処理液（３１）に戻す逆浸透膜処理工程を有することを特徴とする表面処理鋼板の製造方法を提供する。