VIBRATING TROUGH AND VIBRATORY CONVEYING DEVICE FOR TRANSPORTING SHINGLED PRODUCTS IN FOOD PRODUCTION

• Main Authors: LANDOLT, MARKUS, BLANZ, PETER
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 21.01.2016
• Subjects: CONVEYING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL; PACKING; PERFORMING OPERATIONS; PNEUMATIC TUBE CONVEYORS; SHOP CONVEYOR SYSTEMS; STORING; TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING ORTIPPING; TRANSPORTING

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vibrationsrinne (1) zum Transport geschindelter Produkte (2) in der Lebensmittelproduktion umfasst eine Transportoberfläche (3), die dazu eingerichtet ist, die Produkte (2) zu tragen und zu einer Vibration angeregt zu werden, um die Produkte (2) entlang der Transportoberfläche (3) von einem Anfangspunkt (A) zu einem Endpunkt (E) der Transportoberfläche (3) zu transportieren, wobei die Transportoberfläche (3) keilförmige Abschnitte (4) aufweist, die auf einer Grundfläche (5) der Vibrationsrinne (1) angeordnet sind, wobei die keilförmigen Abschnitte (4) jeweils einen ansteigenden Bereich auf einer zum Anfangspunkt (A) gerichteten Seite aufweisen, über welche die Produkte (2) bei dem Transport gegenüber der Grundfläche (5) angehoben werden, und einen abfallenden Bereich (4b) auf einer zum Endpunkt (E) gerichteten Seite aufweisen, an dem die Produkte (2) bei dem Transport auf einen tiefer gelegenen Punkt der Transportoberfläche (3) zurückfallen. The present invention relates to a vibrating trough (1) for transporting shingled products (2) in food production comprising a transport surface (3) which is designed to carry the products (2) and is excited to vibrate in order to transport the products (2) along the transport surface (3) from a starting point (A) to an end point (E) of the transport surface (3), wherein the transport surface (3) has wedge-shaped sections (4) which are arranged on a base area (5) of the vibrating trough (1), wherein the wedge-shaped sections (4) each have an ascending region on a side oriented toward the starting point (A) via which the products (2) are lifted with respect to the base area (5) during transport, and a dropping-off region (4b) on a side oriented toward the end point (E) at which the products (2) drop back during transport to a lower lying point on the transport surface (3). La présente invention concerne une goulotte vibrante (1) destinée au transport de produits (2) disposés en bardeaux dans la production d'aliments et pourvue d'une surface de transport (3) qui est adaptée pour transporter les produits (2) et pour être soumise à une vibration afin de transporter les produits (2) le long de la surface de transport (3) depuis un point initial (A) jusqu'à un point final (E) de la surface de transport (3), la surface de transport (3) comportant des parties (4) en forme de coin qui sont disposées sur une surface de base (5) de la goulotte vibrante (1), les parties (4) en forme de coin comportant chacune une zone montante (A) sur un côté dirigé vers le point initial au moyen de laquelle les produits (2) sont soulevés par rapport à la surface de base (5) pendant le transport, et une zone inclinée (4b) du côté dirigé vers le point final (E) sur laquelle les produits (2) retombent pendant le transport sur un point placé plus profond de la surface de transport (3).