WORK VEHICLE

• Main Authors: WATANABE MASATOSHI, HISADA TAKAHIRO, FUJIMOTO HIROO
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 01.10.2015
• Subjects: AGRICULTURE; ANIMAL HUSBANDRY; BLASTING; ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; FISHING; FORESTRY; GEARING; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; HEATING; HUMAN NECESSITIES; HUNTING; LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS; LIGHTING; MEANS FOR DAMPING VIBRATION; MECHANICAL ENGINEERING; MOTOR VEHICLES; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES ORIMPLEMENTS, IN GENERAL; PERFORMING OPERATIONS; SHOCK-ABSORBERS; SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; SPRINGS; THERMAL INSULATION IN GENERAL; TRAILERS; TRANSPORTING; TRAPPING; VEHICLE CONNECTIONS; VEHICLES IN GENERAL; WEAPONS

To further reduce costs associated with left and right fenders and simplify component management. A work vehicle equipped with left and right fenders (16) provided with a vertical plate component (18) covering the inside surface of a travel device from the body inner side and a ceiling plate component (19) covering the top part of the travel device (5) from above, wherein the ceiling plate component (19) is configured into a forward-rearward symmetrical shape, and each of the vertical plate component (18) and ceiling plate component (19) is configured into left and right shared components. 　L'invention a pour but de réduire davantage les coûts associés à des garde-boue gauche et droite et de simplifier la gestion des composants. L'invention concerne un véhicule de travail équipé de garde-boue gauche et droite (16) équipés d'un composant de plaque verticale (18) recouvrant la surface intérieure d'un dispositif de déplacement à partir du côté interne de la caisse et d'un composant de plaque de plafond (19) recouvrant la partie supérieure du dispositif de déplacement (5) depuis le dessus, le composant de plaque de plafond (19) étant configuré avec une forme symétrique vers l'avant et vers l'arrière, et chacun du composant de plaque verticale (18) et du composant de plaque de plafond (19) étant configuré sous forme de composants partagés à gauche et à droite. 　左右のフェンダに関するコストの削減及び部品管理の容易化を更に図れるようにする。　走行装置の内側面を車体内側から覆う縦板部品１８と走行装置５の上部を上方から覆う天板部品１９とを備える左右のフェンダ１６を装備した作業車において、天板部品１９を前後対称形状に構成して、縦板部品１８と天板部品１９とのそれぞれを左右共通部品に構成している。