COATING APPARATUS AND METHOD FOR DIP-COATING SPECTACLE GLASSES, METHOD FOR ADDITIONALLY METERING AND DIP-COATING

• Main Authors: EBNER, ALEXANDER, SÜSS, HUBERT, SCHÜTZ, ARTHUR
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 02.07.2015
• Subjects: APPARATUS FOR APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TOSURFACES, IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL; PERFORMING OPERATIONS; SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; TRANSPORTING

Erfindungsgemäß wird eine Beschichtungsvorrichtung zur Tauchbeschichtung von Brillengläsern bereitgestellt, umfassend: ein Lackbecken zur Aufnahme eines Lackgemisches, eine an dem Lackbecken angeordnete Überlaufrinne zur Aufnahme des von dem Lackbecken überlaufenden Lackgemisches, und eine Lösemitteldosiervorrichtung, welche ausgelegt ist, Lösemittel direkt in die Überlaufrinne zu dosieren. The invention relates to a coating apparatus for dip coating spectacle glasses, comprising: a paint pool for holding a paint mixture, an overflow channel, arranged on the paint pool, for accepting the paint mixture overflowing from the paint pool, and a solvent metering device designed to meter solvent directly into the overflow channel. L'invention concerne un dispositif de revêtement pour le revêtement par trempage de verres de lunettes, comportant : un bac à vernis destiné à contenir un mélange de vernis, une goulotte de trop-plein disposée sur le bac à vernis, destinée à recevoir le mélange de vernis s'écoulant du bac à vernis, et un dispositif de dosage de solvant destiné à doser un solvant directement dans la goulotte de trop-plein.