DOMESTIC APPLIANCE HAVING A CARRIER SLIDE MOVABLY ARRANGED IN THE INTERIOR
Haushaltskältegerät (1) mit einem Innenraum (4, 5), der durch Wände (3a, 3b, 3c) eines Innenbehälters (3) begrenzt ist, wobei in dem Innenraum (4, 5) ein verschiebbarer Trägerschlitten (11) angeordnet ist, der zur Aufnahme zumindest eines Behälters (9, 10) für Lebensmittel ausgebildet ist, und eine...
Saved in:
Main Authors | , , |
---|---|
Format | Patent |
Language | English French German |
Published |
11.06.2015
|
Subjects | |
Online Access | Get full text |
Cover
Loading…
Summary: | Haushaltskältegerät (1) mit einem Innenraum (4, 5), der durch Wände (3a, 3b, 3c) eines Innenbehälters (3) begrenzt ist, wobei in dem Innenraum (4, 5) ein verschiebbarer Trägerschlitten (11) angeordnet ist, der zur Aufnahme zumindest eines Behälters (9, 10) für Lebensmittel ausgebildet ist, und eine Führungsvorrichtung (23) ausgebildet ist, mit welcher der Trägerschlitten (11) verbunden ist und in Tiefenrichtung des Innenraums (4, 5) in seiner Bewegung geführt ist, wobei der Trägerschlitten (11) in einem in Tiefenrichtung des Haushaltskältegeräts (1) betrachtet hinteren Bereich (11a) eine Aufnahme (24) aufweist, welche zur Kopplung mit einem Koppelelement an dem Behälter (9, 10) derart ausgebildet ist, das der Behälter (9, 10) mit dem Trägerschlitten (11) in Tiefenrichtung bewegungsgekoppelt ist, wobei der Trägerschlitten (11) Rollen (16 bis 19) aufweist, mit welchen er im Innenraum (3) verschiebbar ist.
The invention relates to a domestic appliance (1) having an interior (4, 5), which interior is bounded by walls (3a, 3b, 3c) of an inner container (3), wherein a movable carrier slide (11) is arranged in the interior (4, 5), which carrier slide is designed to accommodate at least one container (9, 10) for food, and a guiding device (23) is formed, to which the carrier slide (11) is connected and by means of which the carrier slide is guided in the motion of the carrier slide in the depth direction of the interior (4, 5), wherein the carrier slide (11) has a receptacle (24) in a region (11a) at the rear with respect to the depth direction of the domestic appliance (1), which receptacle is designed for coupling to a coupling element on the container (9, 10), in such a way that the container (9, 10) is motion-coupled to the carrier slide (11) in the depth direction, wherein the carrier slide (11) has rollers (16 to 19), by means of which the carrier slide can be moved in the interior (3).
La présente invention concerne un appareil de froid électroménager (1) présentant un compartiment intérieur (4, 5) qui est délimité par des parois (3a, 3b, 3c) d'une enveloppe intérieure (3). Un chariot porteur coulissant (11) est agencé dans le compartiment intérieur (4, 5), et conçu pour recevoir au moins un contenant (9, 10) pour produits alimentaires. Un dispositif de guidage (23) est relié au chariot porteur (11) qui est guidé dans son déplacement dans la direction de la profondeur du compartiment intérieur (4, 5). Le chariot porteur (11) comporte un logement (24) dans une zone arrière (11a), vu dans la direction de la profondeur de l'appareil de froid électroménager (1). Ledit logement est conçu pour s'accoupler avec un élément d'accouplement situé sur le contenant (9, 10) de telle sorte que le contenant (9, 10) est accouplé solidaire en déplacement avec le chariot porteur (11) dans la direction de la profondeur. Le chariot porteur (11) comporte des roulettes (16 à 19) au moyen desquelles ledit chariot peut coulisser dans le compartiment intérieur (4, 5). |
---|---|
Bibliography: | Application Number: WO2014EP75675 |