FRICTION STIR WELDING METHOD

• Main Author: KATO YOSHINORI
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 14.05.2015
• Subjects: CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PERFORMING OPERATIONS; SOLDERING OR UNSOLDERING; TRANSPORTING; WELDING; WORKING BY LASER BEAM

The objective of the present invention is to form a strong joint while solving the problem whereby indentations remain and mar the external appearance. In this friction stir welding method a pair of plate materials (3, 4) are arranged opposing one another such that the ends thereof (3a, 4a) are butted together, after which friction stir welding is performed. A first shoulder (5) is arranged at one surface (7) of the pair of plate materials (3, 4) and a second shoulder (6) is arranged at the other surface (8) of the plate materials (3, 4) so as to sandwich therebetween a joint (S) to be formed by friction stirring of the end parts (3a, 4a) of the plate materials (3,4), and the first shoulder (5) and the second shoulder (6) are rotated, thereby friction stirring the joint (S) of the pair of plate materials (3, 4). As the joint (S) is friction stirred the first shoulder (5) and the second shoulder (6) are moved from the other surface (8) toward the one surface (7) of the plate materials (3, 4), thereby forming at the joint (S) a protruding part (31) protruding from the one surface (7) of the plate materials (3, 4) as the friction stir welding is performed. L'objectif de la présente invention est de former un joint robuste tout en résolvant le problème selon lequel des indentations persistent et gâchent l'apparence extérieure. Dans le procédé de soudage par friction-malaxage de la présente invention, deux plaques de matériau en plaque (3, 4) sont placées à l'opposé l'une de l'autre de manière à ce que leurs extrémités (3a, 4b) soient en butée l'une contre l'autre, après quoi le procédé de soudage par friction-malaxage est réalisé. Un premier épaulement (5) est placé au niveau d'une surface (7) de la paire de plaques de matériau (3, 4) et un second épaulement (6) est placé au niveau d'une autre surface (8) des plaques de matériau (3, 4) de manière à prendre en sandwich un joint (S) devant être formé par friction-malaxage des parties d'extrémité (3a, 4a) des plaques de matériau (3, 4), et le premier épaulement (5) et le second épaulement (6) sont tournés, permettant ainsi de frictionner-malaxer le joint (S) de la paire de plaques de matériau (3, 4). À mesure que le joint (S) est frictionné et malaxé, le premier épaulement (5) et le second épaulement (6) sont déplacés de l'autre surface (8) vers la surface (7) des plaques de matériau (3, 4), formant ainsi, au niveau du joint (S), une partie qui fait saillie (31) à partir de la surface (7) des plaques de matériau (3, 4), à mesure que le soudage par friction-malaxage est réalisé. 本発明は、強固な接合部を形成しつつ、凹みが残って外観を損なうという不都合を解消することを目的とし、摩擦撹拌接合方法において、一対の板材（３、４）の端部（３ａ、４ａ）同士を互いに突き合わせるように対向配置し摩擦撹拌接合する方法であって、一対の板材（３、４）の端部（３ａ、４ａ）同士を摩擦撹拌して接合する接合部（Ｓ）を挟み込むように、板材（３、４）の一面（７）側に第一ショルダ（５）を、板材（３、４）の他面（８）側に第二ショルダ（６）をそれぞれ配置し、第一ショルダ（５）と第二ショルダ（６）を回転させて一対の板材（３、４）の接合部（Ｓ）を摩擦撹拌し、接合部（Ｓ）を摩擦撹拌するとともに第一ショルダ（５）及び第二ショルダ（６）を板材（３、４）の他面（８）から一面（７）に向かう方向に移動させ、板材（３、４）の一面（７）から突出する凸部（３１）を接合部（Ｓ）に形成しながら摩擦撹拌接合する構成とした。