FUEL SUPPLY DEVICE

• Main Authors: TAKAHASHI, HIDETO, SUGIYAMA, AKINARI, OKI, HIRONOBU, ISHITOYA, AKIHIRO, OKAZONO, TETSURO, NIWA, YUTAKA
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 14.05.2015
• Subjects: BLASTING; COMBUSTION ENGINES; HEATING; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL, WITH COMBUSTIBLEMIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF; WEAPONS

A fuel supply device (1) is provided with a fuel pump (42) and a filter case (43) that accommodates a fuel filter (464). Fuel that is pumped from within a fuel tank (2) by the fuel pump (42) is filtered by the fuel filter (464) and supplied to an internal combustion engine (3) side from within the filter case (43). The filter case (43) integrally comprises the following components that are offset toward a specific location (S) in the circumferential direction: a fuel path (470) through which fuel flows downstream from the fuel filter (464); a discharge path (472) that discharges the fuel that flows through the fuel path (470) toward the internal combustion engine (3) side; and a plurality of opening/closing valves (473, 475) that open and close the fuel path (470). La présente invention concerne un dispositif (1) d'alimentation en carburant pourvu d'une pompe à carburant (42) et d'un carter de filtration (43) qui loge un filtre à carburant (464). Le carburant qui est pompé depuis l'intérieur d'un réservoir de carburant (2) par la pompe à carburant (42) est filtré par le filtre à carburant (464) et fourni à un côté moteur à combustion interne (3) depuis l'intérieur du carter de filtration (43). Le carter de filtration (43) intègre les composants suivants qui sont décalés vers un endroit spécifique (S) dans la direction circonférentielle : un passage de carburant (470) dans lequel du carburant circule en aval du filtre à carburant (464) ; un passage de refoulement (472) qui refoule le carburant qui circule dans le passage de carburant (470) vers le côté moteur à combustion interne (3) ; et une pluralité de soupapes d'ouverture/fermeture (473, 475) qui ouvrent et ferment le passage de carburant (470). 　燃料ポンプ（４２）と、燃料フィルタ（４６４）を収容するフィルタケース（４３）とを、備え、燃料ポンプ（４２）により燃料タンク（２）内から圧送された燃料を、燃料フィルタ（４６４）により濾過してフィルタケース（４３）内から内燃機関（３）側へ供給する燃料供給装置（１）において、フィルタケース（４３）は、燃料フィルタ（４６４）よりも下流側にて燃料を流通させる燃料通路（４７０）と、燃料通路（４７０）の流通燃料を内燃機関（３）側へ向かって吐出する吐出通路（４７２）と、燃料通路（４７０）を開閉する複数の開閉バルブ（４７３，４７５）とを、周方向の特定箇所（Ｓ）に偏って一体に有する。