WASHING MACHINE

• Main Authors: TANINO, KAZUMASA, KAWAI, MASAHIRO, INADA, TSUYOSHI
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 02.04.2015
• Subjects: FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; LAUNDERING; LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILEARTICLES; TEXTILES; TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE

The washing machine (1) is provided with: a cabinet (3); a washing and water-extracting tank (10) for stirring the items being washed (23); a water tank (4) inside which the washing and water-extracting tank (10) is set; a driving unit (13) for rotating the washing and water-extracting tank (10); a lid (26) for opening and closing the input opening (31) through which the items being washed (23) are put in and taken out; a lid opening/closing detection unit (36) for detecting the opening and closing of the lid (26); and a water tank-tilting unit (32). The water tank-tilting unit (32) is provided with a water tank-tilting unit (32) that tilts the water tank (4) when the lid opening/closing detection unit (36) detects an opening of the lid (26) and rights the water tank (4) when the lid opening/closing detection unit (36) detects a closing of the lid (26) or during operation, thereby facilitating the placement and removal of items being washed, etc. and improving usability. L'invention concerne un lave-linge (1) doté : d'une carrosserie (3) ; d'une cuve de lavage et d'extraction d'eau (10) destinée à agiter les articles étant lavés (23) ; d'une cuve d'eau (4) à l'intérieur de laquelle la cuve de lavage et d'extraction d'eau (10) est installée ; d'une unité d'entraînement (13) destinée à mettre en rotation la cuve de lavage et d'extraction d'eau (10) ; d'un couvercle (26) destiné à ouvrir et fermer l'ouverture d'amenée (31) à travers laquelle les articles étant lavés (23) sont entrés et sortis ; d'une unité de détection d'ouverture / fermeture de couvercle (26) destinée à détecter l'ouverture et la fermeture du couvercle (26) ; et d'une unité d'inclinaison de cuve d'eau (32). L'unité d'inclinaison de cuve d'eau (32) est dotée d'une unité d'inclinaison de cuve d'eau (32) qui incline la cuve d'eau (4) lorsque l'unité de détection d'ouverture / fermeture de couvercle (36) détecte une ouverture du couvercle (26) et redresse la cuve d'eau (4) lorsque l'unité de détection d'ouverture / fermeture de couvercle (36) détecte une fermeture du couvercle (26) ou en fonctionnement, facilitant ainsi le placement et le retrait d'articles étant lavés, etc., et améliorant l'aptitude à l'emploi. 洗濯機（１）は、筐体（３）と、被洗浄物（２３）を攪拌する洗濯兼脱水槽（１０）と、洗濯兼脱水槽（１０）を内部に設置する水槽（４）と、洗濯兼脱水槽（１０）を回転させる駆動部（１３）と、被洗浄物（２３）を出し入れする投入口（３１）を開閉する蓋（２６）と、蓋（２６）の開閉を検知する蓋開閉検知部（３６）と、水槽傾斜部（３２）とを備える。水槽傾斜部（３２）は、蓋開閉検知部（３６）が蓋（２６）が開くのを検知した時は水槽（４）を傾斜させ、蓋開閉検知部（３６）が蓋（２６）が閉じるのを検知した時または運転時は水槽（４）を直立させる水槽傾斜部（３２）を備える。これにより、被洗浄物などの出し入れを容易にして、使い勝手を向上させる。