PLASMA TORCH

• Main Authors: KIMOTO RYOSUKE, KANDA SUSUMU, MOTOYAMA MASATOSHI, IIZUKA TETSUYA, SAKAMOTO KATSUHIKO, HURUJO AKIRA, SAKAI DAIJI
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 26.02.2015
• Subjects: CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; ELECTRICITY; MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PERFORMING OPERATIONS; PLASMA TECHNIQUE; PRODUCTION OF ACCELERATED ELECTRICALLY-CHARGED PARTICLES OR OFNEUTRONS; PRODUCTION OR ACCELERATION OF NEUTRAL MOLECULAR OR ATOMICBEAMS; SOLDERING OR UNSOLDERING; TRANSPORTING; WELDING; WORKING BY LASER BEAM

[Problem] To provide a plasma torch capable of effectively cooling a nozzle through to an injection hole for a plasma arc and having stable electrical conduction performance. [Solution] A plasma torch has a nozzle (A) and a torch body (B). The nozzle has an inner nozzle (2) and an inner cap (3) fastened to the torch body together with the inner nozzle, an annular passage (8) and a plurality of independent water channels (9) being formed therebetween, and is configured so that, when the inner cap is fastened to a nozzle base (14), a fastening force is conveyed via a bulkhead (2f). The torch body has a supply port (20) and an exhaust port (21), one of which is configured from a groove connected to the water channels and extended in-plane in a direction crossing the axis. When the nozzle is fastened to the torch body, one of the independent water channels communicates with the supply port and another of the independent water channels communicates with the exhaust port, and a rear end face (2h) of the inner nozzle comes in contact with an end face (14a) of the nozzle base (14), thereby conducting electricity. Le problème décrit par la présente invention est de pourvoir à une torche à plasma apte à refroidir efficacement une buse jusqu'à un trou d'injection pour un arc transféré et possédant des performances de conduction électrique stables. La solution de la présente invention porte sur une torche à plasma qui comprend une buse (A) et un corps de torche (B). La buse comprend une buse interne (2) et un capuchon interne (3) fixé au corps de torche avec la buse interne, un passage annulaire (8) et une pluralité de canaux d'eau indépendants (9) étant formés entre eux, et est configurée de manière que, quand le capuchon interne est fixé à une base de buse (14), une force de fixation soit transférée par une cloison (2f). Le corps de torche comprend un orifice d'alimentation (20) et un orifice d'échappement (21), dont l'un est configuré à partir d'une rainure reliée aux canaux d'eau et s'étendant dans un plan dans une direction coupant l'axe. Quand la buse est fixée au corps de torche, l'un des canaux d'eau indépendants communique avec l'orifice d'alimentation et un autre des canaux d'eau indépendants communique avec l'orifice d'échappement, et une face d'extrémité arrière (2h) de la buse interne entre en contact avec une face d'extrémité (14a) de la base de buse (14), ce qui permet de conduire l'électricité.