UNDERWATER ROV-OPERATED GAMMA-RAY EXAMINATION DEVICE

• Main Authors: SOLIGO CAMERINI, CLAUDIO, MARIANO DA FONSECA, NEI, JÚNIOR, ALVES MARINHO FERREIRA, CARLA
• Format: Patent
• Language: English; French; Portuguese
• Published: 23.04.2015
• Subjects: INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIRCHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES; MEASURING; PHYSICS; TESTING

The invention relates to a device for carrying out non-destructive inspections in oil transportation pipes located in deep and ultra-deep waters, in which the method used for detecting faults includes gamma-ray examination. The device essentially comprises a main body, a floating element and a chamber provided with LED lighting, and a moveable mechanical attachment unit, which holds and attaches the device to the pipe to be inspected. A basket containing an adapted source of radioactive pulses is attached to the first arm of the moveable mechanical attachment unit, and a radiation detector is attached to the second arm of the moveable mechanical attachment unit. Both the first and second arms are attached to the central body by an actuating system. L'invention concerne un équipement pour la réalisation d'inspections non destructrices dans des tubulures de transport de pétrole situées en eaux profondes et ultraprofondes, caractérisé en ce que la technique utilisée pour la détection de failles comprend la gammagraphie. Cet équipement comprend essentiellement un corps principal, un élément flotteur et une caméra dotée d'un éclairage DEL, ainsi qu'un ensemble de fixation mécanique mobile, lequel entoure et fixe l'équipement à la tubulure à inspecter. Un panier est fixé au premier bras de l'ensemble de fixation mécanique mobile, une source d'impulsions radioactives étant adaptée à l'intérieur de ce panier, et un détecteur de rayonnement est fixé au second bras de l'ensemble de fixation mécanique mobile. Tant le premier bras que le second bras sont reliés au corps central par l'intermédiaire d'un système d'actionnement. A invenção relata um equipamento para realização de inspeções não destrutivas em tubulações de transporte de petróleo localizadas em águas profundas e ultraprofundas, no qual a. técnica empregada para a detecção de falhas compreende a gamagrafia. O equipamento compreende basicamente um corpo principal, um elemento flutuador e uma câmera dotada de iluminação "led", um conjunto de fixação mecânico móvel, o qual abraça e fixa o equipamento à tubulação a ser inspecionada. Ao primeiro braço do conjunto de fixação mecânico móvel é fixado um cesto no interior do qual se encontra adaptada uma fonte de pulsos radioativos e ao segundo braço conjunto de fixação mecânico móvel é fixado, um detector de radiação. Tanto o primeiro braço quanto o segundo braço são interligados ao corpo central or meio de um sistema de acionamento.