More Information
Summary:Es wird ein Verfahren (100) zur zumindest teilweisen Vergasung von festem, organischem Einsatzmaterial (A) vorgeschlagen, bei dem aus dem Einsatzmaterial (A) in einem Niedertemperaturvergaser (1) durch Schwelen ein teerhaitiges Schwelgas (B) gewonnen wird und das Schwelgas (B) anschließend in einem Hochtemperaturvergaser (2) durch partielle Oxidation und anschließend teilweise Reduktion zu einem Synthesegas (D) umgesetzt wird. Das Schwelgas (B) wird mit einem Anteil des Synthesegases (D) und/oder eines von dem Synthesegas (D) abgeleiteten Gasgemischs (E) beaufschlagt. Eine zur Durchführung des Verfahrens (1) eingerichtete Anlage (10) ist ebenfalls Gegenstand der Erfindung. A process (100) is proposed for at least partial gasification of solid organic input material (A), in which a tar-containing carbonization gas (B) is obtained from the input material (A) by carbonization in a low-temperature gasifier (1), and the carbonization gas (B) is then converted to a synthesis gas (D) by partial oxidation and subsequently partial reduction in a high-temperature gasifier (2). The carbonization gas (B) is contacted with a fraction of the synthesis gas (D) and/or of a gas mixture (E) diverted from the synthesis gas (D). The invention likewise provides a plant (10) set up for performance of the process (1). L'invention concerne un procédé (100) de gazéification au moins partielle d'un matériau d'alimentation organique solide (A), dans lequel à partir du matériau d'alimentation (A) dans un gazéificateur à basse température (1) un gaz de carbonisation contenant du goudron (B) est obtenu et le gaz de combustion (B) est ensuite converti dans un gazéificateur à haute température (2) par oxydation partielle et ensuite, réduction partielle en un gaz de synthèse (D). Le gaz de combustion (B) est alimenté avec une proportion du gaz de synthèse (D) et/ou un mélange gazeux (E) découlant du gaz de synthèse (D). L'invention concerne également une installation (10) mise au point pour la réalisation du procédé (1).
Bibliography:Application Number: WO2014EP01157