AQUATIC LIFE AND DEBRIS COLLECTION DEVICE FOR A WATER SCREEN

• Main Authors: PANSANO, MITCHELL G., JR, DOYLE, ROSS, WOODROW, TIMOTHY A, HAWKINS, JOHN C., JR
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 27.11.2014
• Subjects: FIXED CONSTRUCTIONS; FOUNDATIONS; HYDRAULIC ENGINEERING; SOIL SHIFTING

A collection device for aquatic life and debris for a traveling water screen. The collection device allows sharing of water provided from a high pressure nozzle while shielding aquatic life from a high pressure spray produced by the high pressure nozzle. The collection device enables separate collection of items exposed to a high pressure spray and items protected from a high pressure spray while reducing water costs. The collection device includes a first compartment for collecting aquatic life collected by a water screen and a second compartment for collecting debris collected by the water screen. A shield dissipates or blocks a high pressure spray directed into the second compartment from entering the first compartment. A filter allows fluid to flow from the second compartment into the first compartment while blocking aquatic life in the first compartment from entering the second compartment. L'invention concerne un dispositif de collecte de vie aquatique et de débris pour un rideau d'eau mobile. Le dispositif de collecte permet le partage d'eau provenant d'une buse à haute pression, tout en protégeant la vie aquatique vis-à-vis d'une pulvérisation à haute pression produite par la buse à haute pression. Le dispositif de collecte permet la collecte séparée d'articles exposés à une pulvérisation à haute pression et d'articles protégés vis-à-vis d'une pulvérisation à haute pression, tout en réduisant les coûts en eau. Le dispositif de collecte comprend un premier compartiment pour collecter la vie aquatique collectée par un rideau d'eau, et un second compartiment pour collecter des débris collectés par le rideau d'eau. Un écran dissipe ou empêche une pulvérisation à haute pression dirigée dans le second compartiment d'entrer dans le premier compartiment. Un filtre permet à un fluide de s'écouler du second compartiment au premier compartiment, tout en empêchant la vie aquatique dans le premier compartiment d'entrer dans le second compartiment.