HYBRID CORD CONSISTING OF AT LEAST TWO MULTIFILAMENT YARNS TWISTED TOGETHER

• Main Authors: SCHEYTT, HOLGER, MÖSSINGER, DENNIS, ROLF, WUNDERLICH, DAVID, KRAMER, THOMAS, UIHLEIN, KURT, JUSTINE, CAROLE, WAHL, GÜNTER, ZIMMERER, BRITTA
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 25.09.2014
• Subjects: APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBONFILAMENTS; CHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS,THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, ORYARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; NATURAL OR ARTIFICIAL THREADS OR FIBRES; SPINNING; TEXTILES; WARPING OR BEAMING; YARNS; YARNS OR THREADS

Die Erfindung betrifft einen Hybridkord aus wenigstens zwei miteinander verdrehten Multifilamentgarnen, wobei das erste Multifilamentgarn ein Viskose-Multifilamentgarn ist und wobei das weitere Multifilamentgarn ein Nicht-metallisches-Multifilamentgarn ist, welches aus Material besteht, das nicht mit dem ersten Multifilamentgarn identisch ist. Das Viskose-Multifilamentgarn wurde im Normklima gemäß DIN EN ISO 139-1:2005 konditioniert, weist danach einen Garntiter < 1100 dtex und eine Bruchfestigkeit von ≥ 45 cN/tex auf. Der Hybridkord weist einen Kordtiter ≤ 3000 dtex auf. The invention relates to a hybrid cord consisting of at least two multifilament yarns twisted together, the first multifilament yarn being a viscose multifilament yarn and the other multifilament yarn being a non-metallic multifilament yarn consisting of a material that is not identical to the first multifilament yarn. The viscose multifilament yarn was conditioned in a standard atmosphere according to DIN EN ISO 139-1:2005 and after conditioning has a yarn titre < 1100 dtex and a tensile strength ≥ 45 cN/tex. The hybrid cord has a cord titre ≤ 3000 dtex. L'invention concerne un câblé hybride constitué d'au moins deux filés tordus ensemble, le premier filé multifilament étant un filé multifilament en viscose et l'autre filé multifilament étant un filé multifilament non métallique qui est réalisé dans un matériau différent de celui du premier filé multifilament. Le filé multifilament en viscose a été conditionné en atmosphère normalisée conformément à la norme DIN EN ISO 139-1:2005, présentant après cela un titre < 1100 dtex et une résistance à la rupture ≥ 45 cN/tex. Le câblé hybride présente un titre ≤ 3000 dtex.