FUEL INJECTION SYSTEM COMPRISING A FUEL-GUIDING COMPONENT, A FUEL INJECTION VALVE AND A MOUNTING

• Main Authors: KNORPP, MICHAEL, GLASER, ANDREAS, REINHARDT, WILHELM, FISCHER, MICHAEL, ROGLER, PHILIPP, HORST, HANS-GEORG, SCHEEF, VOLKER, HERRMANN, JAN, MAYER, MICHAEL, REHWALD, ANDREAS, RIEMER, MARTIN
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 31.07.2014
• Subjects: BLASTING; COMBUSTION ENGINES; HEATING; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL, WITH COMBUSTIBLEMIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF; WEAPONS

Eine Aufhängung (2) für Brennstoffeinspritzanlagen (1), die zur Verbindung eines Brennstoffeinspritzventils (17) mit einer Brennstoff führenden Komponente (3) dient, umfasst einen Anschlusskörper (5) und ein Anschlussstück (9), die miteinander verbunden sind. Hierbei ist innerhalb des Anschlusskörpers (5) und des Anschlussstücks (9) ein Aufnahmeraum (15) ausgebildet, in dem ein Brennstoffstutzen (16) des Brennstoffeinspritzventils (17) zumindest teilweise angeordnet ist. An dem Anschlussstück (9) ist ein innenliegender Kragen (12) ausgestaltet. Ferner ist ein elastisch verformbares Element (27) vorgesehen. Das elastisch verformbare Element (27) ist zumindest mittelbar an dem innenliegenden Kragen (18) des Anschlussstückes (9) abgestützt. Ferner ist der Brennstoffstutzen (16) zumindest mittelbar an dem elastisch verformbaren Element (27) abgestützt. Außerdem ist eine Brennstoffeinspritzanlage mit solch einer Aufhängung (2) angegeben. The invention relates to a mounting (2) for fuel injection systems (1), which is used to connect a fuel injection valve (17) to a fuel-guiding component (3), comprising a connecting body (5) and a connecting piece (9) which are interconnected. A receiving chamber (15) is formed inside the connecting body (5) and the connecting piece (9), in which a fuel nozzle (16) of the fuel injection valve (17) is at least partially arranged. The connecting piece (9) comprises an inner collar (12). The invention also relates to an elastically deformable element (27). Said elastically deformable element (27) is at least indirectly supported on the inner collar (18) of the connecting piece (9). Also, the fuel nozzle (16) is supported at least indirectly on the elastically deformable element (27). The invention also relates to a fuel injection system comprising said type of mounting (2). L'invention concerne une attache en suspension (2) pour installations d'injection de carburant (1), qui assure la liaison d'un injecteur de carburant (17) et d'un élément d'acheminement de carburant (3), et qui comprend un corps de raccordement (5) et une pièce de raccordement (9) qui sont reliés l'un à l'autre. Un espace logement (15), formé dans le corps de raccordement (5) et la pièce de raccordement (9), abrite au moins partiellement une tubulure (16) de l'injecteur de carburant (17). La pièce de raccordement (9) est pourvue d'un collet interne (12). L'invention concerne également un élément (27) élastiquement déformable. L'élément (27) élastiquement déformable s'appuie au moins indirectement contre le collet interne (18) de la pièce de raccordement (9). Enfin, la tubulure (16) s'appuie au moins indirectement contre l'élément (27) élastiquement déformable. L'invention concerne enfin une installation d'injection de carburant dotée d'une telle attache en suspension (2).