METHOD FOR SEPARATING HEAVY HYDROCARBONS FROM A HYDROCARBON-RICH FRACTION

• Main Authors: STOCKMANN, RUDOLF, GOLLWITZER, CLAUDIA, SAPPER, RAINER, VAUPEL, CHRISTIAN
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 24.04.2014
• Subjects: CHEMISTRY; CRACKING HYDROCARBON OILS; FUELS; LUBRICANTS; METALLURGY; MINERAL WAXES; PEAT; PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVEHYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, ORGASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE

Es wird ein Verfahren zum Abtrennen schwerer Kohlenwasserstoffe, insbesondere von C6+- Kohlenwasserstoffen und/oder aromatischen Kohlenwasserstoffen, wie Benzol, aus einer zu verflüssigenden Kohlenwasserstoff-reichen Fraktion, insbesondere aus Erdgas, beschrieben, wobei die Kohlenwasserstoff-reiche Fraktion (1) vor der Abtrennung (T1) der schweren Kohlenwasserstoffe (7) vorgekühlt wird (E1). Erfindungsgemäß wird bzw. werden der Kohlenwasserstoff-reichen Fraktion (1) vor ihrer Vorkühlung (E1) und/oder der für die Abtrennung (T1) der schweren Kohlenwasserstoffe (7) dienenden Abtrennkolonne (T1) (eine) C5-Kohlenwasserstoff-reiche Fraktion(en) (14, 15) zumindest in einer Menge zugemischt, vorzugsweise in flüssiger Form, dass ein Ausfrieren der abzutrennenden schweren Kohlenwasserstoffe (7) vermieden wird. Disclosed is a method for separating heavy hydrocarbons, in particular C6+ hydrocarbons and/or aromatic hydrocarbons, such as benzene, from a hydrocarbon-rich fraction to be liquefied, in particular from natural gas, the hydrocarbon-rich fraction (1) being pre-cooled (E1) prior to separation (T1) of the heavy hydrocarbons (7). One or a plurality of C5­ hydrocarbon-rich fractions (14, 15) are mixed into the hydrocarbon-rich fraction (1) prior to the pre-cooling (E1) thereof and/or into the separation column (T1) used for separating (T1) the heavy hydrocarbons (7) at least in such a quantity, preferably in liquid form, that freezing of the heavy hydrocarbons (7) to be separated is prevented. L'invention concerne un procédé de séparation d'hydrocarbures lourds, notamment d'hydrocarbures en C6+ et/ou d'hydrocarbures aromatiques, comme le benzène, d'une fraction riche en hydrocarbures, notamment de gaz naturel, à liquéfier. La fraction (1) riche en hydrocarbures est prérefroidie (E1) avant la séparation (T1) des hydrocarbures (7) lourds. Selon l'invention, au moins une certaine quantité d'au moins une fraction (14, 15) riche en hydrocarbures en C5 est ajoutée à la fraction (1) riche en hydrocarbures avant son prérefroidissement (E1) et/ou à la colonne de séparation (T1) destinée à la séparation (T1) des hydrocarbures (7) lourds et ce, de préférence sous forme liquide, de manière à éviter toute séparation par congélation des hydrocarbures (7) lourds à séparer.