DISPLAY CONTROL APPARATUS FOR VEHICLE

• Main Authors: MURATA, MINORU, KITAMURA, KAZUHIRO, AOYAMA, EIJI, SHIMOSATO, NAOTAKA
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 23.01.2014
• Subjects: ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS INVEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OFTRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GASEXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS, IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS; OPTICS; PERFORMING OPERATIONS; PHYSICS; TRANSPORTING; VEHICLES IN GENERAL

A first illuminance sensor (1310a) acquires illuminance of environmental light outside of a vehicle. A second illuminance sensor (1310b) acquires illuminance of environmental light inside of the vehicle. On the basis of the environmental light illuminance acquired by means of the first illuminance sensor (1310a) or the second illuminance sensor (1310b), an image display unit (50) controls illuminance of image display light generated from image signals of an image to be displayed, and the image display unit projects the image display light. A combiner (400) has the image display light projected thereto. On the basis of the results of comparison between the illuminance of the environmental light outside of the vehicle, said illuminance having been obtained by means of the first illuminance sensor (1310a), and illuminance to be compared with, the image display unit (50) selects either the first illuminance sensor (1310a) or the second illuminance sensor (1310b), and controls the illuminance of the image display light on the basis of the environmental light illuminance acquired by means of the illuminance sensor thus selected. Un premier capteur d'éclairement (1310a) obtient l'éclairement de la lumière environnementale à l'extérieur d'un véhicule. Un second capteur d'éclairement (1310b) obtient l'éclairement de la lumière environnementale à l'intérieur du véhicule. Sur la base de l'éclairement lumineux environnemental obtenu à l'aide d premier capteur d'éclairement (1310a) ou du second capteur d'éclairement (1310b), une unité d'affichage d'image (50) commande l'éclairement de la lumière d'affichage d'image produite par des signaux d'image d'une image à afficher, et l'unité d'affichage d'image projette la lumière d'affichage d'image. Sur un dispositif de combinaison (400) est projetée la lumière d'affichage d'image. Sur la base des résultats de comparaison entre l'éclairement de la lumière environnementale à l'extérieur du véhicule, ledit éclairement ayant été obtenu à l'aide du premier capteur d'éclairement (1310a), et l'éclairement à comparer, l'unité d'affichage d'image (50) sélectionne le premier capteur d'éclairement (1310a) ou le second capteur d'éclairement (1310b), et commande l'éclairement de la lumière d'affichage d'image sur la base de l'éclairement lumineux environnemental acquis à l'aide du capteur d'éclairement ainsi sélectionné.