ISOLATOR

• Main Authors: KOBAYASHI, KOICHI, YOKOI, YASUHIKO
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 29.08.2013
• Subjects: AIR-CONDITIONING, AIR-HUMIDIFICATION, VENTILATION, USE OF AIRCURRENTS FOR SCREENING; APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; BEER; BIOCHEMISTRY; BLASTING; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS, ORSURGICAL ARTICLES; CHEMISTRY; DISINFECTION, STERILISATION, OR DEODORISATION OF AIR; ENZYMOLOGY; HEATING; HUMAN NECESSITIES; HYGIENE; LIGHTING; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS, OR SURGICALARTICLES; MECHANICAL ENGINEERING; MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; METALLURGY; METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS INGENERAL; MICROBIOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; RANGES; SPIRITS; VENTILATING; VINEGAR; WEAPONS; WINE

An isolator provided with: a chamber having a work compartment, where work is performed by a worker, and an accommodation compartment, which is provided below the work compartment and is connected to an opening in the bottom plate of the work compartment, said work compartment and accommodation compartment being hermetically isolated from the outside; and a raising/lowering device which supports, within the accommodation compartment, a laboratory device to be used in the work compartment, said raising/lowering device being capable of raising the laboratory device from the accommodation compartment to the work compartment and lowering the laboratory device from the work compartment to the accommodation compartment. Un isolateur pourvu: d'une chambre ayant un compartiment de travail, dans lequel un travailleur effectue un travail, et un compartiment de logement, qui est disposé au-dessous du compartiment de travail et est relié à une ouverture ménagée dans la plaque de fond du compartiment de travail, ce compartiment de travail et ce compartiment de logement étant hermétiquement isolés de l'extérieur; et un dispositif d'élévation/d'abaissement qui soutient, à l'intérieur du compartiment de logement, une installation de laboratoire destinée à être utilisée dans le compartiment de travail. Ce dispositif d'élévation/d'abaissement permet de hisser l'installation de laboratoire depuis le compartiment de logement au compartiment de travail et d'abaisser l'installation de laboratoire depuis le compartiment de travail vers le compartiment de logement.