PROCEDURE FOR MANUFACTURING OLIGOMERS OF BUTENE

• Main Authors: PAPP, RAINER, CRONE, SVEN, KROKOSZINSKI, ROLAND, BLANKERTZ, HEINRICH-JOSEF, WECK, ALEXANDER, RYLL, OLIVER, BLUM, TILL
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 30.05.2013
• Subjects: ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS; CHEMISTRY; METALLURGY; ORGANIC CHEMISTRY

Verfahren zur Herstellung von Oligomeren durch kontinuierliche Oligomerisierung von Butenen, dadurch gekennzeichnet, dass a) ein Ausgangsstrom, welcher 1 -Buten und 2-Buten in einer Gesamtkonzentration von 10 bis 70 Gew. % und 10 bis 60 Gew. % iso-Butan enthält, verwendet wird (im Nachfolgenden Ausgangsstrom 1 genannt) b) dieser Ausgangsstrom 1 umgesetzt wird bis mehr als 60 Gew. % des im Ausgangsstrom 1 enthaltenen 1 -Butens, aber weniger als 50 Gew. % des im Ausgangsstrom 1 enthaltenen 2-Butens in Oligomere überführt sind c) ie in b) erhaltenen Oligomere abgetrennt und gegebenenfalls einer weiteren Aufarbeitung zugeführt werden und der verbleibende Reststrom einer destillativen Aufarbeitung zugeführt wird d) aus dem Reststrom iso-Butan destillativ abgetrennt wird e) der nach der destillativen Aufarbeitung d) erhaltene, an iso-Butan abgereicherte Strom (im Nachfolgenden Ausgangsstrom 2 genannt) zu Oligomeren umgesetzt wird. Procedure for manufacturing oligomers by continuous oligomerization of butenes, characterized in that a) an initial stream is used which contains 1-butene and 2-butene at a total concentration of 10 to 70 wt% and 10 to 60 wt% of iso-butane (called initial stream 1 hereafter), b) said initial stream 1 is converted until more than 60 wt% of the 1-butene contained in initial stream 1, but less than 50 wt% of the 2-butene contained in initial stream 1, are converted into oligomers, c) the oligomers obtained in b) are separated and optionally fed to further processing, and the remaining stream is fed to a distillation processing step, d) iso-butane is separated by distillation from the remaining steam, e) the iso-butane-depleted stream (called initial stream 2 hereafter) obtained after the distillation processing step d) is converted into oligomers. L'invention concerne un procédé de production d'oligomères par oligomérisation en continu de butènes, caractérisé en ce que : a) on utilise un flux de départ contenant du 1-butène et du 2-butène à une concentration totale allant de 10 à 70% en poids, ainsi que de 10 à 60% en poids d'isobutane (ci-après désigné par flux de départ 1); b) on fait réagir ce flux de départ 1 jusqu'à ce que plus de 60% en poids du 1-butène contenu dans le flux de départ 1 mais moins de 50% en poids du 2-butène contenu dans le flux de départ 1 aient été convertis en oligomères; c) on sépare les oligomères obtenus en b) et le cas échéant on les envoie à un traitement suivant et on envoie le flux résiduel à un traitement par distillation; d) on sépare l'isobutane du flux résiduel par distillation; e) on fait réagir le flux appauvri en isobutane résultant du traitement par distillation de l'étape d) (ci-après désigné par flux de départ 2) pour former des oligomères.