CLAMP MECHANISM FOR HOT ROLLING MILLS SPLIT GUIDES, INCLUDING WATER BOXES AND EQUALIZATION TROUGHS

• Main Authors: ZHANG, JIANPING, VALLIMONT, BRIAN, SHEN, WILLIAM XIAOLAN, KIEFER, BRUCE V
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 04.04.2013
• Subjects: MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVINGMATERIAL; PERFORMING OPERATIONS; PUNCHING METAL; ROLLING OF METAL; TRANSPORTING

Rolling mill split box guides, including water cooling nozzle and equalization trough assemblies are retained by a clamping mechanism (50) that includes a header support structure having opposed front and back sides (52), for support of the split box (30) there between. A clamp arm (60) has a first end pivotally coupled to one of the header sides (52) and a pivotal range of motion across the header and split box (30) to the other side thereof. A threaded screw or other biasing actuator is coupled to the other of the header sides (52), selectively engageable with the clamp arm (60), for exerting biasing force on the split box (30). L'invention concerne des guides à caisson en deux parties pour laminoirs, comprenant des ensembles de buses de refroidissement par eau et d'auges d'égalisation, qui sont retenus par un mécanisme de bridage (50) qui comprend une structure porteuse de rampe présentant des côtés (52) avant et arrière opposés destinés à soutenir le caisson en deux parties (30) entre ceux-ci. Un bras (60) de bride présente une première extrémité couplée pivotante à un des côtés (52) de la rampe et une amplitude de mouvement pivotant couvrant la rampe et le caisson en deux parties (30) jusqu'à l'autre côté de celui-ci. Une vis filetée ou un autre actionneur de sollicitation est accouplé à l'autre côté (52) de la rampe et peut être sélectivement mis en interaction avec le bras (60)de bride, pour exercer une force de sollicitation sur le caisson en deux parties (30).