LED LAMP WITH A LENS SYSTEM COMPRISING A FRESNEL LENS AND ASPHERICAL LENSES IN HONEYCOMB ARRANGEMENT

• Main Authors: SCHUMACHER, VOLKER, GOEBEL, MATHIAS, FRITSCH, EUGEN
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 18.04.2013
• Subjects: BLASTING; FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMSTHEREOF; HEATING; INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21Sand F21V, RELATING TO THEFORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THELIGHT EMITTED; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS; OPTICS; PHYSICS; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHERARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; WEAPONS

Die vorliegende Erfindung betrifft eine LED-Leuchte mit verbesserter lichttechnischer Effizienz, die insbesondere für solche Arbeitsplätze geeignet ist, bei denen geringe Helligkeitstoleranzen von Bedeutung sind. Die erfindungsgemäße LED-Arbeitsplatzleuchte zeichnet sich durch exakt begrenzte Beleuchtungsflächen mit exakten Rändern aus, die zudem modulartig aufgebaut werden können und mit Hilfe von Zoomelementen die zu beleuchtenden Flächen einengen bzw. erweitern können. Die Leuchte bzw. das Leuchtensystem ist dadurch gekennzeichnet, dass die Strahlungsquellen LEDs sind, denen zum Bündeln und Einsammeln des abgestrahlten Lichts mindestens je eine Vorsatzoptik in der Art zugeordnet ist, dass sich auf der Lichteintrittsseite eine Fresnelvoreatzoptik befindet und auf der Lichtaustritteeeite asphärische Linsen in enteprechender hexagonaler Ausführung zugeordnet sind. The invention relates to an LED lamp having improved lighting efficiency, which is suitable in particular for work places in which low brightness tolerances are important. The LED workplace lamp according to the invention is characterised by exactly defined illumination surfaces having exact edges that can additionally be built up in a modular manner and are able to restrict or extend the areas to be illuminated by means of zoom elements. The lamp and the lamp system are characterised in that the sources of radiation are LEDs, each of which is assigned at least one optical attachment for focusing and collecting the irradiated light in such a way that a Fresnel optical attachment is arranged on the light input side and aspherical lenses in a corresponding hexagonal arrangement are associated on the light output side. L'invention concerne une lampe à DEL ayant un meilleur rendement lumineux, particulièrement destinée aux postes de travail soumis à de faibles tolérances en matière de luminosité. La lampe à DEL pour poste de travail est caractérisée par des surfaces d'éclairage délimitées exactement au moyen de bords exacts pouvant être montés de façon modulaire et permettant de réduire ou d'élargir les surfaces à éclairer au moyen d'éléments zoom. La lampe ou le système de lampe est caractérisée en ce que les sources de rayonnement sont des DEL auxquelles au moins une optique additionnelle est respectivement affectée pour concentrer et collecter la lumière émise, de telle manière qu'une optique additionnelle de Fresnel se trouve sur le côté d'entrée de la lumière et que des lentilles asphériques sont affectées sur le côté de sortie de la lumière en configuration hexagonale.